Harașo, Paula!

Am o mare admirație pentru Paula Seling 99% din timp. Are o voce fenomenală, o prezență grațioasă și demnă, și chiar în anii 2000, când condiția sine qua non a vedetei din România era chiloțăreala, iar noi toți suntem familiari cu toate fundurile muzicale ale deceniului, că le-am văzut în tabloide, Paula era contrapunctul: mereu îmbrăcată de sus până jos. Am un imens respect pentru asta.

Mi se pare minunat că a fost în juriu la Eurovision Moldova. Un artist de prestigiu, cu zeci de ani de carieră, care știe despre ce vorbește. Poate ar trebui să ia notă și concursurile din România. Mi-e dor de momentele când o emisiune ca Megastar de pe Prima TV avea un jurat ca Aura Urziceanu, un powerhouse al jazz-ului, nu ultima vedetuță pop care intră în trending pe youtube.

Dar nu poți să nu te întrebi ce a fost în mintea ei când s-a urcat pe scena Eurovision Moldova să le strige ”Maladieț” basarabenilor. Mai ales în contextul politic prezent, mai ales când Rusia incomodează regiunea cu un război care împlinește patru ani și, prin alungarea investitorilor și menținerea destabilizării, sabotează și economia vecinilor. Vecini care nu știu când urmează să fie atacați și ei.

Scuza Paulei, cum că moldovenii folosesc mereu cuvinte în rusă când glumesc între ei, nu stă în picioare. Da, Paula, le folosesc ÎNTRE EI. Tu nu faci parte din comunitate și nu te califici. Read the room.

Dacă te uiți la un podcast de afro-americani, o să auzi termenul care începe cu ”n” aruncat de colo-colo, de poți face un drinking game. Dar ia încearcă tu, albul, să intri în vorbă cu acest apelativ. O să te înjure de tot neamul, până când îți închide YouTube contul pentru rasism.

Eram amică cu un grup de fete care lucrau într-un club din București. Ele ÎNTRE ELE se gratulau reciproc frecvent cu ”ce faci, curvo” și ”te pup, prostituata mea”. Dar ia să fi venit Gigel să le facă curve și prostituate. Îl călcau în picioare cu tocuri de 15 cm, până îl trimiteau la morgă.

La un moment dat, am făcut un reportaj pentru defuncta revistă Vice despre viața persoanelor homeless în București. EI ÎNTRE EI se strigau reciproc: ”băi, boschetare” și ”băi, cioară”. Să te fi dus tu să le spui ”boschetare” și ”cioară”, și descopereai că dantura nu te mai ajută și că a sosit momentul să-ți pui proteză.

Nu faci parte din acea comunitate, nu ai trăit traumele lor, nu te califici să faci astfel de glume cu ei. E fix atât de simplu.

Ei între ei își pot spune cum vor ei și ce vor ei: tu te duci frumos, îți asumi că nu ai glume cu ei, că nu vă trageți de brăcinari, mulțumești frumos pentru oportunitate, complimentezi țara și oamenii minunați, și pleci. End of story.

Altfel, reacția politicianului moldovean Daniel Vodă e perfect justificată: ”Am auzit un «Молодец» ieşit pe gura dumneavoastră în direct la televiziunea publică. Unii oameni din Moldova au înţeles mesajul. Doar că ne-aţi luat prin surprindere cu limba folosită. Moldova nu are nevoie de traducere ca să fie felicitată. Pentru claritate: limba oficială a Republicii Moldova este româna.”

Fair point. Când setea de expansionism rusesc face furori în regiune, nu e cazul să te urci pe scenă și să vorbești rusește. E ca și cum te piși cu jet pe politica pro-europeană a țării.

Te-au chemat ca artist român. Te-au chemat să le vorbești românește. Just do your job. Dacă voiau să audă cuvinte calde în rusă, o chemau pe Alla Pugaceva.

***

E acea perioadă a anului când vine factura la hosting. Susține acest site, să ai ce citi și mâine.

***

Vrei să mă urmăreşti în social media? Îmi poţi da follow pe Facebook şi Instagram, subscribe pe YouTube şi pe TikTok.