{"id":10770,"date":"2016-04-27T09:41:10","date_gmt":"2016-04-27T09:41:10","guid":{"rendered":"http:\/\/lorenalupu.com\/blog\/?p=10770"},"modified":"2016-04-27T11:41:21","modified_gmt":"2016-04-27T11:41:21","slug":"marina-minoiu-fantomele-de-la-opera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/marina-minoiu-fantomele-de-la-opera\/","title":{"rendered":"Marina Minoiu: Fantomele de la Oper\u0103"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen ultima lun\u0103, Opera Na\u0163ional\u0103 din Bucure\u015fti a fost teatrul (pun not intended) unor conflicte violente de culise care au r\u0103zb\u0103tut p\u00e2n\u0103 pe scen\u0103, ba mai mult, au izbutit s\u0103 coboare de c\u00e2teva ori cortina. Numit director interimar, apoi retras din func\u0163ie, Tiberiu Soare a reu\u015fit s\u0103 i\u015fte un conflict de interese f\u0103r\u0103 precedent, care a dus la plecarea directorului artistic al institu\u0163iei, balerinul de renume interna\u0163ional Johan Kobborg, a partenerei acestuia, Alina Cojocaru, \u015fi la anularea a o serie de evenimente. Totul \u00eentr-un spirit de \u201enoi nu ne vindem \u0163ara\u201d, de p\u00e2ndeai din clip\u0103 \u00een clip\u0103 l\u0103mpa\u015ful de miner la cotitur\u0103.<br \/>\nAm stat de vorb\u0103 cu balerina Marina Minoiu, una dintre cele mai talentate \u015fi mai solicitate artiste ale institu\u0163iei. S\u00e2mb\u0103t\u0103 seara, artista, care se bucurase recent de un succes str\u0103lucit cu rolul titular \u00een Manon, a asistat neputincioas\u0103, \u00eempreun\u0103 cu colegii ei, la refuzul orchestrei ONB de a-\u015fi interpreta partiturile la spectacolul DSCH. The Dream, \u00een fa\u0163a s\u0103lii pline ochi de public pl\u0103titor, obligat s\u0103 asiste f\u0103r\u0103 s\u0103 vrea la sp\u0103larea unor rufe care nu aveau de ce s\u0103 \u00eel intereseze.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Bun\u0103, Marina, \u015fi \u00ee\u0163i mul\u0163umesc c\u0103 \u0163i-ai f\u0103cut timp de noi, mai ales c\u0103 e\u015fti sub un stres greu de descris.<\/em><br \/>\nMARINA: Cel mai nedrept lucru care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 zilele astea e faptul c\u0103 Johan Kobborg e ponegrit acum de oameni care au beneficiat de mult ajutor \u015fi promovare din partea lui \u015fi a Alinei Cojocaru. Oamenii \u0103\u015ftia se vaiet\u0103 c\u0103 sunt umili\u0163i, dar nu se \u015ftie de ce \u015fi de cine, c\u0103 nu suntem \u00een stare s\u0103 ducem la cap\u0103t un argument, se pare. Cine o umile\u015fte pe una dintre prim-balerinele noastre, care afirm\u0103 c\u0103 \u201enu mai poate, c\u0103 i-a ajuns\u201d? A fost umilit\u0103 oare c\u00e2nd Johan \u015fi Alina au trimis-o la Londra pe banii lor, \u015fi au ajutat-o sa se faca bine?<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Stai, c\u0103 noi nu \u015ftim povestea asta.<\/em><br \/>\nMARINA: Una dintre prim-balerinele bine \u015ftiute ale Operei Na\u0163ionale Bucure\u015fti a avut o afec\u0163iune serioas\u0103 a coloanei vertebrale, iar Johan \u015fi Alina i-au pl\u0103tit drumul p\u00e2n\u0103 la Londra, tratamentul \u015fi cazarea. \u015ei tot ea se simte nedrept\u0103\u0163it\u0103. E greu de \u00een\u0163eles aceast\u0103 atitudine. De unde at\u00e2ta umilire? C\u0103 dansezi ni\u015fte partituri din marile teatre? C\u0103 ai beneficiat de ajutor \u015fi sprijin? Ca apoi s\u0103 arunci cu noroi \u015fi s\u0103 te \u00eentorci \u00eempotriv\u0103?<br \/>\nUn pic de discern\u0103m\u00e2nt, oameni buni. Johan e unul dintre marii balerini ai lumii. A ob\u0163inut ni\u015fte rezultate deosebite intr-un timp extrem de scurt, pe care acesti oameni, \u00een felul \u00een care se poart\u0103, n-o s\u0103 le ating\u0103 niciodat\u0103. Rezultate recunoscute pe plan interna\u0163ional \u015fi admirate.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: E ca \u015fi cum s-ar r\u0103scula figura\u0163ia simpl\u0103 \u015fi special\u0103 c\u0103 Tom Cruise ia 25 de milioane de dolari pe rol?<\/em><br \/>\nMARINA: La noi nu se \u00een\u0163eleg chestiile astea. \u00cen plus, oamenii care s-au unit \u00een a-l contesta pe Johan sunt oameni care, \u00eenainte, se \u00eempungeau unii pe al\u0163ii pe la spate. \u201eUite ce prost e \u0103la\u201d \/ \u201eUite ce proast\u0103 e aia\u201d. Sper s\u0103 se simt\u0103 cei despre care vorbesc. Acum, \u00eens\u0103, e momentul oportun pentru ca spiritul de turm\u0103 s\u0103 distrug\u0103 tot ce s-a f\u0103cut bun \u015fi s\u0103 uit\u0103m cum erau de fapt lucrurile \u00eenainte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"video-container\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SyeIIMhoJec?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p><em>TROLLYWOOD: C\u00e2nd \u015fi cum a \u00eenceput colaborarea \u00eentre Kobborg \u015fi Opera Na\u0163ional\u0103?<\/em><br \/>\nMARINA: A venit s\u0103 monteze Silfida \u00een noiembrie \u2013 decembrie 2013. Johan a readaptat coregrafia lui August Bournonville, a dat o not\u0103 de actualitate \u00eentregii lucr\u0103ri. Colaborarea a fost foarte frumoas\u0103 \u015fi a adus schimb\u0103ri imense de mentalitate. A distribuit oameni care nici m\u0103car n-ar fi visat la vreo \u015fans\u0103. \u00cen via\u0163a lor, vreau s\u0103 zic. A pus oameni din ansamblu \u00een roluri de soli\u015fti.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: \u015ei implicit n-a pus \u00een roluri pe cei care credeau c\u0103 li se cuvin?<\/em><br \/>\nMARINA: \u00cenainte, numai prim-balerinii primeau roluri principale, soli\u015ftii numai roluri de soli\u015fti, iar dac\u0103 intrai \u00een ansamblu, r\u0103m\u00e2neai \u00een ansamblu p\u00e2n\u0103 \u0163i se termina tinere\u0163ea. Johan a ignorat aceste departaj\u0103ri \u015fi a r\u0103nit orgolii foarte mari.<br \/>\n\u00cen Oper\u0103 nu exist\u0103 contracte distincte pentru aceste categorii. Titlurile sunt strict onorifice.<br \/>\nC\u00e2nd vii \u00eentr-un loc pr\u0103fuit \u015fi uitat de lume s\u0103 faci astfel de schimb\u0103ri, deranjezi oameni care se vedeau prim-balerini p\u00e2n\u0103 la ad\u00e2nci b\u0103tr\u00e2ne\u0163i. Numai ei.<br \/>\nMare sup\u0103rare a provocat d\u00e2nd roluri balerinilor tineri! \u201eAi primit rol pentru c\u0103 ai ceva cu el!\u201d sau \u201eAi primit rol pentru c\u0103 ai pl\u0103tit!\u201d<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Pe bune? Pl\u0103teai pentru a fi distribuit?<\/em><br \/>\nMARINA: \u00cenainte, se \u00eent\u00e2mplau \u015fi astfel de lucruri. Ia un interviu cuiva care a tr\u0103it pe atunci \u015fi are curaj s\u0103 vorbeasc\u0103. Eu n-am cerut niciodat\u0103 nimic, n-am pl\u0103tit niciodat\u0103 nimic, \u00een schimb, amenin\u0163\u0103ri am primit din primul an \u00een care am intrat \u00een teatru. Am schimbat trei directori, \u015fi, \u00een afar\u0103 de Johan, sub fiecare am fost amenin\u0163at\u0103 \u015fi condi\u0163ionat\u0103.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Ce amenin\u0163\u0103ri ai primit?<\/em><br \/>\nMARINA: Am intrat \u00een Oper\u0103 sub conducerea Simonei \u015eom\u0103cescu, care a terorizat compania. Ea era \u015fef\u0103 de compartiment la balet, director general era C\u0103t\u0103lin Ionescu-Arbore. Care acum e \u00een tab\u0103ra adversa, \u015fi nimeni nu-l cerceteaz\u0103 \u015fi pe domnia-sa, de\u015fi are multe dosare penale. Dar asta e alt\u0103 discu\u0163ie.<br \/>\nPrimul meu scandal a fost la semnarea contractelor de colaborator. M\u0103 chemase \u00een Oper\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul liceului: \u201ehai c\u0103 am rol pentru tine, sunt fericit\u0103 c\u0103 vii&#8230;\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10774\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_5090.jpg?resize=700%2C466\" alt=\"IMG_5090\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_5090.jpg?w=923&amp;ssl=1 923w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_5090.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_5090.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><em>Marina \u015fi Xander Parish \u00een Marguerite \u015fi Armand, foto Cristian L\u0103z\u0103rescu\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Tu te-ai angajat direct dup\u0103 liceu?<\/em><br \/>\nMARINA: Am avut colabor\u0103ri cu Opera \u00eenc\u0103 din clasa a X-a. Baletul e profesie de tinere\u0163e. Revenind la semnarea contractelor, \u0163in minte c\u0103 mi s-a ata\u015fat o foaie cu toate contractele colaboratorilor, iar eu aveam cel mai mic salariu. \u00cen condi\u0163iile \u00een care aveam un coleg de promo\u0163ie care f\u0103cea un singur spectacol, Baiadera, o dat\u0103 la nu \u015ftiu c\u00e2t timp, \u015fi avea mult mai mult dec\u00e2t mine. \u015ei atunci am protestat: De ce? Pe ce criterii se fac salariile colaboratorilor?<br \/>\nAtunci, mi s-a ordonat s\u0103 ies din Oper\u0103 \u015fi s\u0103 eliberez cabina, c\u0103 nu mai am voie s\u0103 intru \u00een cl\u0103dire. Iar eu am zis c\u0103 ba da, am voie s\u0103 intru \u00een Oper\u0103, c\u0103 nu e institu\u0163ia doamnei Simona \u015eom\u0103cescu. A fost un mare scandal. \u00cen discu\u0163ie cu directoarea adjunct\u0103 de atunci, i-am cerut criterii clare de salarizare. Eu eram zilnic la antrenamente \u015fi la repeti\u0163ii, nu lipseam niciodat\u0103. Mi-a r\u0103spuns: Taci \u015fi tu \u015fi-nghite!<br \/>\nAnul urm\u0103tor, sau dup\u0103 doi ani, dna. \u015eom\u0103cescu a fost dat\u0103 jos \u00een urma pl\u00e2ngerilor \u015fi contesta\u0163iilor unor oameni care, acum, sunt iar prieteni cu ea. E de r\u00e2sul lumii. \u015ei a venit Alin Gheorghiu, fost prim-solist, care a promis c\u0103, sub \u015fefia lui, totul va fi altfel. O perioad\u0103 de timp, lucrurile au mers pe un f\u0103ga\u015f lini\u015ftit, apoi am intrat \u00een conflict. A dat afar\u0103 ni\u015fte mae\u015ftri de studii care nu-i pl\u0103ceau \u015fi a adus al\u0163ii, incompeten\u0163i. Balerinii au \u00eenceput s\u0103 se pl\u00e2ng\u0103. \u015ei ni s-a spus c\u0103 degeaba cerem un anumit maestru de balet, cu care avea r\u0103zboaie din trecut, c\u0103 nu-l va aduce pentru c\u0103 nu are contract de maestru. Un pretext ridicol. Eu m-am dus s\u0103-i spun: \u201eAduci ni\u015fte oameni care nu ne antreneaz\u0103. Noi suntem \u00een regres.\u201d \u015ei m-a \u00eentrebat: \u201ePe ce te bazezi c\u00e2nd spui asta, ce experien\u0163\u0103 ai tu?\u201d \u201eAm experien\u0163\u0103 de la ie\u015firile mele \u00een str\u0103in\u0103tate, de la stagii cu profesioni\u015fti veritabili. Am v\u0103zut ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 ai o or\u0103 structurat\u0103 bine, s\u0103 faci corecturi pertinente \u015fi s\u0103 aju\u0163i un dansator s\u0103 se dezvolte.\u201d Mi-a zis c\u0103 e p\u0103rerea mea, c\u0103 nu-l intereseaz\u0103 \u015fi mi-a zis \u201eAi grij\u0103 \u00een ce tab\u0103r\u0103 e\u015fti, c\u0103 s-ar putea s\u0103-\u0163i par\u0103 r\u0103u.\u201d I-am r\u0103spuns: \u201eNu accept amenin\u0163\u0103ri\u201d \u015fi am plecat.<br \/>\nAnul trecut, am avut discu\u0163ii cu Departamentul Salarizare pentru lipsa comunic\u0103rii cu angaja\u0163ii institu\u0163iei, \u00een vederea \u00eent\u00e2rzierii salariilor. Referitor la alt departament, acela de Resurse Umane, e de precizat cum anumite contracte, anul trecut, au fost publicate \u00een pres\u0103, ceea ce e inadmisibil.<br \/>\nApoi, Alin Gheorghiu a f\u0103cut gre\u015feli enorme, din punctul meu de vedere, cu dansatorii \u00een studiouri, lucru remarcat de mult\u0103 lume, de\u015fi pu\u0163ini recunosc acum.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10775\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TA3B0547-1024x683.jpg?resize=700%2C467\" alt=\"TA3B0547\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TA3B0547.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TA3B0547.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TA3B0547.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TA3B0547.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TA3B0547.jpg?w=1400&amp;ssl=1 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><em>\u015ei aici, \u015fi \u00een foto deschidere, Marina \u015fi Dawid Trzensimiech, \u00een Manon, foto de Cristian L\u0103z\u0103rescu.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Ce gre\u015feli?<\/em><br \/>\nMARINA: Corecturi de genul \u201es\u0103 facem varia\u0163ia mai spectaculoas\u0103, c\u0103 e pu\u0163in plictisitoare\u201d. \u00cen loc s\u0103 se uite la dansatori, la nevoile lor, \u015fi la moduri de a-i ajuta, ofta c\u0103 se plictise\u015fte. Niciodat\u0103 nu l-am v\u0103zut la spectacole. Nu d\u0103dea niciodat\u0103 feedback dup\u0103 spectacol. Dar nu numai el, ci \u015fi \u00a0predecesorii s\u0103i. R\u0103m\u00e2neai cu multe \u00eentreb\u0103ri f\u0103r\u0103 r\u0103spuns. Ca artist profesionist, \u015ftii ce ai f\u0103cut; dar ai nevoie de o p\u0103rere \u015fi de un ochi extern. Se trecea cu un \u201ea fost bine\u201d blazat.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Ce alte lucruri te mai deranjau \u00eenainte?<\/em><br \/>\nMARINA: Erau trei mae\u015ftri de studii cu ni\u015fte orgolii greu de st\u0103vilit. Dac\u0103 f\u0103ceai studii \u00een Studioul nr. 1, trebuia s\u0103 faci studii NUMAI \u00een Studioul 1. Dac\u0103 \u00eentr-o zi \u0163i se c\u0103\u015funa s\u0103 faci studii \u00een Studioul 3 sau 2, nu mai c\u0103lcai \u00een Studioul nr. 1. \u201eOri vii numai la mine, ori nu mai faci balet\u201d. Dac\u0103 te duceai \u00een Studioul 2 \u015fi apoi mergeai la al\u0163ii, \u0163i-o luai pe sc\u0103ri: \u201eAaa, n-ai mai venit s\u0103 faci studii la mine\u201d. Numai maestrul din Studioul 3 n-a pus niciodat\u0103 condi\u0163ii. Tot pe vremea lui Alin Gheorghiu, dansatorii str\u0103ini erau condi\u0163iona\u0163i: \u201eNu merge\u0163i \u00een Studioul 1, c\u0103 nu v\u0103 mai dau s\u0103 dansa\u0163i \u015fi v\u0103 sunt \u00een pericol contractele.\u201d<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Erau \u015fi pe atunci dansatori str\u0103ini?<\/em><br \/>\nMARINA: Da, au fost \u015fi \u00eenaintea venirii lui Johan Kobborg. De aceea vorbesc de na\u0163ionalism ap\u0103rut hodoronc-tronc.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Continu\u0103 povestea, scuze de \u00eentrerupere.<\/em><br \/>\nMARINA: La repeti\u0163ii, era o atmosfer\u0103 tensionat\u0103 \u015fi \u00eenc\u0103rcat\u0103.\u201eDac\u0103 n-ai f\u0103cut acum bine, \u0163i s-a cr\u0103pat capul\u201d. Scopul repeti\u0163iei nu era s\u0103 descoperi rolul \u015fi partitura, ci s\u0103 fie totul perfect. Nu conta c\u0103 poate erai accidentat, sau poate aveai nevoie de ajutor s\u0103 ajungi \u00een punctul \u0103la.<br \/>\nAnumi\u0163i mae\u015ftri de balet te corectau doar dac\u0103 erai \u00een rela\u0163ii ok cu ei. Rareori am avut parte de un feedback. Neav\u00e2nd, m\u0103 duceam eu s\u0103 \u00eentreb: \u201eNu v\u0103 sup\u0103ra\u0163i, am nevoie de o p\u0103rere, bun\u0103 sau proast\u0103. Dar pentru mine este important\u0103.\u201d<br \/>\nDac\u0103 gre\u015feai, nu mai erai b\u0103gat \u00een seam\u0103 la studii. Era un fel de pedeaps\u0103 a\u015fa, m\u0103 \u00een\u0163elegi? Dac\u0103 gre\u015feai un pas, pentru ei era terminarea baletului. \u0162in minte \u015fi acum c\u00e2t de terorizate erau fetele de ansamblu de anumite persoane. Ce atmosfer\u0103 e asta, s\u0103 te dezvol\u0163i ca artist?<br \/>\nPe scen\u0103 nu trebuie s\u0103 intri cu fric\u0103; pe scen\u0103 trebuie s\u0103 intri cu bucurie, deschis, s\u0103 oferi. O spun din proprie experien\u0163\u0103.<br \/>\nApoi, \u00eenainte, erai \u00eencadrat \u00eentr-un tipar. \u015ei eu am fost. \u201eTu trebuie s\u0103 dansezi Myrtha \u015fi Gamzatti.\u201d Roluri care presupuneau s\u0103ritur\u0103, un fizic mai dur \u015fi o anumit\u0103 postur\u0103 pe scen\u0103. Myrtha e regina ielelor din Giselle, Gamzatti e o prin\u0163es\u0103 din Baiadera. Rolurile negative. Am iubit aceste roluri, dar c\u00e2nd \u0163i se spune: \u201etu e\u015fti numai pentru chestia asta\u201d, ajungi s\u0103 crezi.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10776\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-8.jpg?resize=563%2C850\" alt=\"marina-minoiu-nelatiberiuphoto-8\" width=\"563\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-8.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-8.jpg?resize=99%2C150&amp;ssl=1 99w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-8.jpg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/p>\n<p><em>foto: Nela &amp; Tiberiu Photographers\u00a0<\/em><\/p>\n<p>TROLLYWOOD: \u015ei Johan a schimbat toate astea?<br \/>\nMARINA: A f\u0103cut exact opusul a ce \u0163i-am povestit. Prin modul lui de lucru la Silfida, prin \u00eencurajarea constant\u0103, chiar dac\u0103, poate, noi nu str\u0103luceam \u00een ziua aia, prin faptul c\u0103 plecai optimist de la repeti\u0163ie \u015fi abia a\u015fteptai s\u0103 te \u00eentorci a doua zi, lucrurile cre\u015fteau de la sine. Niciodat\u0103 p\u00e2n\u0103 atunci n-am v\u0103zut at\u00e2ta bucurie din partea dansatorilor, cum am v\u0103zut la premiera Silfidei. At\u00e2ta ner\u0103bdare s\u0103 intre pe scen\u0103.<\/p>\n<p>TROLLYWOOD: \u015ei unii din \u0103\u015ftia vor acum afar\u0103 cu str\u0103inii din \u0163ar\u0103?<br \/>\nMARINA: Probabil.<br \/>\n\u00cenainte se \u00eempungeau: \u201euite-o pe aia cum ridic\u0103 piciorul\u201d, \u015fi a\u015fa mai departe. Apoi a venit Johan \u015fi a dat \u015fanse tinerilor. Eu am fost printre ei. \u00cen Silfida, am dansat \u00eent\u00e2i un pas-de-six \u2013 un grup de \u015fase oameni \u2013 \u00een actul I. Apoi, am debutat \u00een Prima Silfid\u0103 din actul II. Iar anul trecut, am debutat \u00een Silfida, rolul principal. Dac\u0103 m\u0103 uit la ce am avut \u015fi stagiunea asta, \u015fi stagiunea trecut\u0103, pot s\u0103 spun c\u0103 niciodat\u0103 n-a\u015f fi visat c\u0103 le voi face. Nici Opera nu-\u0163i oferea un repertoriu at\u00e2t de variat. Erau balete clasice, \u00een mont\u0103ri care, f\u0103r\u0103 r\u0103utate, nu mai sunt actuale, \u015fi c\u00e2teva lucr\u0103ri contemporane. Lucr\u0103ri pe care nu le puteai prezenta afar\u0103, \u00eentr-un turneu. De ce nu recunoa\u015fte nimeni chestiile astea? Toat\u0103 lumea le spunea. Acum \u00eens\u0103 ne-a apucat pe to\u0163i na\u0163ionalismul, iar eu nu \u00een\u0163eleg.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"video-container\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FHRTJjN84c8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p><em>TROLLYWOOD: C\u00e2nd a devenit Johan director artistic al companiei de balet?<\/em><br \/>\nMARINA: \u00cen 2014. \u015ei de atunci au \u00eenceput schimb\u0103rile frumoase. A \u00eenceput s\u0103 ne provoace la mai mult. P\u00e2n\u0103 la el era a\u015fa: de la 10 la 11.15 ora de studiu, de la 11.30 la 2, repeti\u0163ia de diminea\u0163\u0103, \u015fi apoi, aveai patru ore moarte, \u015fi reveneai s\u0103 repe\u0163i de la \u015fase la opt. C\u00e2t timp pierdut, pe care l-ai fi putut folosi lucr\u00e2nd!<br \/>\nJohan a decis ca repeti\u0163iile s\u0103 dureze p\u00e2n\u0103 la \u015fase. Aveai ora de studiu, repeti\u0163ia de diminea\u0163\u0103, de la 2 la 3:30 preg\u0103tirea balerinilor pentru roluri noi, o jum\u0103tate de or\u0103 pauz\u0103 sau mai mult- depinde ce dansai- \u015fi repeti\u0163ia de sear\u0103 de la 4 la 6. \u00cen primele trei zile cu programul schimbat, am fost epuiza\u0163i. Dar era chestie de adaptare. Mul\u0163i dansatori s-au pl\u00e2ns c\u0103 nu mai au timp. Dar Johan a adus aici ceva cu care e obi\u015fnuit. De ce teatrele de afar\u0103 sunt unde sunt? Pentru c\u0103 muncesc nonstop. Prietenii din afar\u0103 mi-au spus: \u201eDe multe ori n-avem pauz\u0103 \u015fi intr\u0103m \u00een spectacol direct din repeti\u0163ie, doar ne machiem \u015fi ne costum\u0103m.\u201d Corect, noi nu suntem pl\u0103ti\u0163i ca ei; dar asta nu e vina lui Johan Kobborg, ci a sistemului acestei \u0163\u0103ri. Dar p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, tu ca artist, ce faci? Te mul\u0163ume\u015fti cu pu\u0163in sau cau\u0163i tot timpul mai mult \u00een tine?<br \/>\nDar Johan a adus fizioterapeu\u0163i specializa\u0163i pe dans. Nu pe sportivi, pe dansatori! Care ne-au \u00eenv\u0103\u0163at exerci\u0163ii utile pentru corpul nostru. A adus sponsorizare de la Gaynor Minden, un mare produc\u0103tor de poante american. \u00cenainte, c\u00e2nd a venit domnul Dinc\u0103 director, s-a mirat de ce bugetul alocat nou\u0103 de c\u0103tre minister e returnat. Ne-am mirat \u015fi noi: Cum? Noi primim o pereche de poante pe stagiune \u015fi ni se spune c\u0103 nu sunt bani de poante. \u00cen rest, scoatem noi bani din buzunar s\u0103 le cump\u0103r\u0103m. Acum, de la o pereche \u2013 dou\u0103 pe stagiune, avem trei \u2013 patru.<br \/>\nMagazinul Sansha ne-a sponsorizat cu flexibili, pantofii de studiu, iar MAC, cu produse de machiaj. Aceste sponsoriz\u0103ri au venit datorit\u0103 lui Johan. Lumea \u00eel \u015ftia pe Johan \u015fi a vrut s\u0103-l ajute. Pe el \u015fi compania.<br \/>\nA f\u0103cut o camer\u0103 de relaxare pentru dansatori, un green room, s\u0103 ne putem odihni \u00eentre repeti\u0163ii. A f\u0103cut o sal\u0103 de gimnastic\u0103, iar fizioterapeu\u0163ii ne-au \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 lucr\u0103m cu anumite aparate, cu greut\u0103\u0163i. Am avut colaborare cu o clinic\u0103 foarte bun\u0103, Ortomed Isokinetic, cu terapeu\u0163i extraordinari, care \u015ftiu ce \u00eenseamn\u0103 dansul, nu ortopezi din categoria: \u201eTe doare genunchiul? Te oper\u0103m!\u201d<br \/>\nTot prin Johan, clinica Sanador ne-a f\u0103cut card de membru \u015fi ne-a oferit gratuit ni\u015fte radiografii, RMN-uri \u015fi CT-uri, \u015fi alte facilit\u0103\u0163i.<br \/>\nA adus spectacole de talie interna\u0163ional\u0103.<br \/>\nDar hai s\u0103 d\u0103m \u00een cap, pe motivul c\u0103 Johan Kobborg are mai mul\u0163i bani dec\u00e2t noi. Un director din afar\u0103, \u00een pozi\u0163ia lui, prime\u015fte un salariu mult mai mare dec\u00e2t al lui. \u015ei nu investe\u015fte nimic din banii lui personali.<br \/>\nJohan ne-a schimbat p\u00e2n\u0103 \u015fi podelele. Oamenii au uitat cum se pl\u00e2ngeau c\u00e2nd aproape c\u0103-\u015fi rupeau picioarele din cauza gropilor. El a comandat podelele speciale pentru dans, care-s foarte elastice \u015fi previn accident\u0103rile, at\u00e2t \u00een s\u0103lile de studiu, c\u00e2t \u015fi pe scen\u0103. \u00cenainte de asta, din cauza unei denivel\u0103ri, unul dintre dansatori a aterizat ciudat dintr-o s\u0103ritur\u0103 \u015fi \u015fi-a accidentat glezna, dar foarte ur\u00e2t. De astea am uitat. Gropile \u015fi denivel\u0103rile pot fi fatale pentru cariera unui om.<br \/>\nNu-\u0163i convine programul? Du-te \u015fi vorbe\u015fte, nu bomb\u0103ni pe la col\u0163uri. Spre deosebire de cei dinainte, acesti oameni chiar te ascult\u0103. Ai comunicare, ai \u00een\u0163elegere.<br \/>\n\u00cenainte, dac\u0103 te accidentai, erai \u015fi persecutat \u015fi certat, s\u0103 str\u00e2ngi din din\u0163i \u015fi s\u0103 faci spectacolul. Prima dat\u0103 c\u00e2nd i-am zis lui Johan c\u0103 am un accident, dar cred c\u0103 pot s\u0103 duc, a zis: \u201eNu, tu te duci acas\u0103 \u015fi te faci bine, pe cine pun \u00een spectacol e treaba mea.\u201d Am zis \u201ewow!\u201d A existat \u00een\u0163elegere \u015fi sus\u0163inere: artistic\u0103 \u015fi uman\u0103.<br \/>\n\u015ei a dat \u015fanse. A fost un debut \u00een februarie al Francescai Velicu de 17 ani, care a terminat \u015fcoala \u00een Rusia, la Balshoi, \u015fi al lui Cristian Preda, de 23 de ani, ambii \u00een Don Quijote. \u015ei sora mea, Alice, a debutat \u00een acest spectacol. Un spectacol superb. A\u015fa ceva nu se \u00eent\u00e2mpla \u00eenainte.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10773\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-11.jpg?resize=563%2C850\" alt=\"marina-minoiu-nelatiberiuphoto-11\" width=\"563\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-11.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-11.jpg?resize=99%2C150&amp;ssl=1 99w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/marina-minoiu-nelatiberiuphoto-11.jpg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/p>\n<p><em>foto: Nela&amp;Tiberiu Photographers\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: \u00cen lucru, ce a schimbat?<\/em><br \/>\nMARINA: A eliminat aceste restric\u0163ii: dac\u0103 te duci \u00een Studioul 2, nu mai calci \u00een 1 sau invers. Mai ales c\u0103 erau mae\u015ftri pl\u0103ti\u0163i de stat, nu erau st\u0103p\u00e2ni pe mo\u015fii. Faptul c\u0103 un om are cuno\u015ftin\u0163e nu-i d\u0103 nici un drept s\u0103-\u015fi trateze ur\u00e2t dansatorii.<br \/>\nApoi, Johan a adus foarte mul\u0163i mae\u015ftri din afar\u0103. Cei de la noi se pare c\u0103 nu au fost foarte ferici\u0163i din aceasta cauz\u0103.<br \/>\n\u00cen studiile cu mae\u015ftrii din Opera, nu ne permiteam lucruri normale, cum ar fi s\u0103 r\u00e2dem dac\u0103 era un moment amuzant. Nu ne permiteam o glum\u0103. Iar dac\u0103 gre\u015feam, unii dintre ei ne f\u0103ceau de ru\u015fine \u00een fa\u0163a \u00eentregii companii. Cei din str\u0103in\u0103tate ne-au \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 ne relax\u0103m \u015fi ne-au ar\u0103tat gre\u015felile pe un ton constructiv \u015fi normal. Complet alt\u0103 abordare. \u00cel f\u0103ceau pe dansator s\u0103 con\u015ftientizeze \u00een corp unde a gre\u015fit, f\u0103r\u0103 s\u0103-i dea \u00een cap. Am v\u0103zut ca se poate \u015fi altfel.<br \/>\nAm auzit de la un prieten ce a spus un maestru la English National. Mi-a zis c\u0103 pe ea o intereseaz\u0103 s\u0103 vad\u0103 ca, dac\u0103 un dansator gre\u015fe\u015fte pe scen\u0103, cum repar\u0103 gre\u015feala. Ceea ce se poate \u00eentr-o atmosfer\u0103 de lucru cald\u0103, pozitiv\u0103, constructiv\u0103. \u015ei \u0163ine de con\u015ftientizare: Dac\u0103 mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 asta, ce fac? Mi s-a parut o remarc\u0103 foarte interesant\u0103.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Dar ca antrenament?<\/em><br \/>\nMARINA: S\u0103 fiu sincer\u0103, \u015fcoala rom\u00e2neasc\u0103 de dans are \u00een prezent ni\u015fte lipsuri foarte mari.Din p\u0103cate. Am v\u0103zut audi\u0163ii peste audi\u0163ii. Foarte mul\u0163i dansatori veni\u0163i din afar\u0103, chiar proasp\u0103t ie\u015fi\u0163i din \u015fcoal\u0103, sunt mai bine preg\u0103ti\u0163i dec\u00e2t cei mai mul\u0163i elevi de aici. Tehnic vorbind. Artistic. \u015ei uman, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103. Sunt mai maturi, mai preg\u0103ti\u0163i de munca \u00een teatru, fur\u0103 informa\u0163ia imediat, \u015fi au un bagaj mai mare de cuno\u015ftin\u0163e. Dar asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 n-avem copii talenta\u0163i. Ba din contra. Avem foarte mul\u0163i studen\u0163i rom\u00e2ni pleca\u0163i din \u0163ar\u0103. Asta se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een mare pentru c\u0103, \u015fi \u00een Liceul de Coregrafie, sistemul e \u00eenvechit. Cu to\u0163i mae\u015ftrii adu\u015fi de Johan \u00een oper\u0103, oameni care lucreaz\u0103 \u015fi cu elevi \u015fi fac workshopuri \u00een toat\u0103 lumea, n-am v\u0103zut nici m\u0103car o dat\u0103 un grup de elevi de la Coregrafie \u015fi un profesor s\u0103 vin\u0103 s\u0103 asiste la o or\u0103 de studii, s\u0103 vad\u0103 cum abordeaz\u0103 oamenii \u0103ia ni\u015fte lucruri.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Sindromul \u201enoi le \u015ftim pe toate\u201d.<\/em><br \/>\nMARINA: De c\u00e2nd e Johan manager, s-au f\u0103cut propuneri de colaborare \u00eentre Oper\u0103 \u015fi \u015fcoal\u0103. Dar au fost refuzate. Sunt copii din \u015fcoal\u0103 care habar n-au \u2013 \u015fi nici eu n-am \u015ftiut, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd n-am intrat \u00een contact cu oameni care s\u0103 \u015ftie s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de mine ca dansator \u2013 cum s\u0103 se recupereze. Ce \u00eenseamn\u0103 preg\u0103tirea \u00een plus fa\u0163\u0103 de ora de studii, la un nivel de dansator profesionist. Dac\u0103 un copil le \u00eenva\u0163\u0103 pe astea de mic, se dezvolt\u0103 altfel.<br \/>\nFoarte mul\u0163i balerini interna\u0163ionali lucreaz\u0103 extra, nu se mul\u0163umesc doar cu un studiu \u015fi o repeti\u0163ie. Iar lucrul \u0103sta nu e predat la noi \u00een \u015fcoal\u0103.<br \/>\nIar tehnica nu e totul. Baletul nu \u00eenseamn\u0103 doar o sut\u0103 de piruete perfecte. Dac\u0103 vrei piruete \u015fi picioare-n sus, du-te la gimnastic\u0103. Baletul e o art\u0103. Trebuie s\u0103 vorbe\u015fti cu mi\u015fc\u0103rile din suflet.<br \/>\nAsta a f\u0103cut Johan. Ne-a dat libertatea de a c\u0103uta. Puteai discuta cu el. Cum vezi un personaj. I-am zis, de exemplu, c\u0103 Silfida, dup\u0103 p\u0103rerea mea, nu e fiin\u0163a inocent\u0103, cum e perceput\u0103 aproape de toat\u0103 lumea. \u015etie exact ce face, de la un cap\u0103t la cel\u0103lalt. Dar alt\u0103 coleg\u0103 a mea vede altfel rolul \u015fi e normal. \u015ei a\u015fa, la acela\u015fi spectacol, am avut interpret\u0103ri diferite, iar lucrul \u0103sta e minunat. Asta s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een toate rolurile. Iar pentru mine, a fost o redescoperire a mea ca artist.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10778\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2161_ONB_Dream_Xander_Marina-1024x800.jpg?resize=700%2C547\" alt=\"2161_ONB_Dream_Xander_Marina\" width=\"700\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2161_ONB_Dream_Xander_Marina.jpg?resize=1024%2C800&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2161_ONB_Dream_Xander_Marina.jpg?resize=150%2C117&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2161_ONB_Dream_Xander_Marina.jpg?resize=300%2C234&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2161_ONB_Dream_Xander_Marina.jpg?w=1100&amp;ssl=1 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><em>Marina \u015fi Xander Parish \u00een The Dream, foto Emma Kauldhar\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Asta \u00ee\u0163i d\u0103 curajul s\u0103 lup\u0163i public cu tot angrenajul?<\/em><br \/>\nMARINA: Da. Niciodat\u0103 n-am fost de acord cu ceea ce era \u00eenainte. Exist\u0103 mae\u015ftri de la noi care se pare ca nu \u00een\u0163eleg conceptul de asistent de coregrafie, atunci c\u00e2nd vine un coregraf din str\u0103in\u0103tate s\u0103 monteze un balet. Nu e cazul s\u0103 stai \u00een fund \u015fi s\u0103 butonezi pe telefon c\u00e2nd omul acela \u00eenva\u0163\u0103 oamenii un dans nou. Pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd respectiva persoan\u0103 va pleca, tu e\u015fti urm\u0103torul responsabil.<br \/>\nApoi, \u00een contractele anumitor balete montate, sunt clauze foarte clare legate de coregrafie, lumin\u0103, costume, decor. Dac\u0103 n-am casa bine a\u015fezat\u0103 pe scen\u0103, avem probleme. Dac\u0103 lumina nu e cum vrea coregraful, se poate anula spectacolul. Dac\u0103 costumele nu sunt cum vor ei, la fel.<br \/>\nNimic din toate astea nu se respect\u0103 cum ar trebui. Noi, dansatorii, ne-am \u00eensu\u015fit de multe ori atribu\u0163ii care nu erau ale noastre. Decorul nu era niciodat\u0103 unde trebuia. Ca lumini, ba nu vedeai nimic pe scen\u0103, ba te orbeau reflectoarele \u015fi nu ne vedeam \u00eentre noi.<br \/>\nAvem dirijori care nu se uit\u0103 la noi c\u00e2nd dans\u0103m. Persoane care nu au venit niciodat\u0103 la o repeti\u0163ie cu noi, iar c\u00e2nd dans\u0103m pe scen\u0103, nu au nici cel mai mic interes de a ne urm\u0103ri. Iar un dirijor la un spectacol de balet exact asta trebuie s\u0103 fac\u0103. A\u015fa, hai s\u0103 dans\u0103m pe o band\u0103 \u00eenregistrat\u0103, c\u0103 e acela\u015fi lucru.<br \/>\nO surpriz\u0103 pl\u0103cut\u0103 a fost Martin Yates, care a dirijat spectacolele cu Manon. Am sim\u0163it at\u00e2ta lini\u015fte. Figurat vorbind. Dar lini\u015fte e cuv\u00e2ntul. Un mare dirijor interna\u0163ional, care \u015ftia ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 urm\u0103re\u015fti un dansator. Munca noastr\u0103 ar trebui s\u0103 fie \u00een echip\u0103, nu separat. Noi, dirijorul \u015fi orchestra, voi, baletul pe scen\u0103. Exist\u0103 \u015fi dirijori care au venit \u015fi ne-au \u00eentrebat \u2013 doresc s\u0103-i men\u0163ionez pe domnul Ciprian Teodora\u015fcu \u015fi pe domnul Ciprian Sandu \u2013 cum s\u0103 ne dea tempo-ul pe anumite momente. Iar dup\u0103 aceea, au venit s\u0103 ne \u00eentrebe dac\u0103 a fost bine. E vorba de feedback. \u015ei le mul\u0163umesc.<br \/>\nDar cu unii oameni NU AI CE S\u0102 FACI. Sunt ni\u015fte chestii at\u00e2t de ad\u00e2nc \u00eenr\u0103d\u0103cinate \u015fi \u00eendoctrinate, f\u0103r\u0103 nici un argument, \u00eenc\u00e2t nu-\u0163i vine s\u0103 crezi c\u0103 e 2016.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: \u015ei xenofobia cum a ap\u0103rut?<\/em><br \/>\nMARINA: Mi se pare un pic fabricat\u0103. Noi nu-i avem pe str\u0103ini printre noi de ieri de alalt\u0103ieri. Iar c\u00e2nd s-au f\u0103cut distribu\u0163iile, noi, to\u0163i, rom\u00e2ni \u015fi str\u0103ini, am avut \u015fanse egale, f\u0103r\u0103 urm\u0103 de discriminare, pe listele preliminare de propuneri. Din punctul acela, a fost vorba de munca fiec\u0103ruia.<br \/>\nDomnul R\u0103zvan Dinc\u0103 a avut ideea s\u0103 divizeze compania \u00een dou\u0103, \u00een Balet \u015fi Divertisment. \u00cen compartimentul Balet sunt oameni tineri care pot atinge performan\u0163e. Asta e. E o meserie a tinere\u0163ii. Cu tot respectul, nu po\u0163i compara un om de 40 de ani cu un t\u00e2n\u0103r de 20 de ani. Nu mai ai acela\u015fi corp. Pe cei care au trecut de o anumita varsta i-a pus la Divertisment. Iar ei au \u00eenceput s\u0103 protesteze c\u0103 se simt umili\u0163i. De ce?<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: \u201eDup\u0103 o via\u0163\u0103 petrecut\u0103 pe scen\u0103&#8230;\u201d<\/em><br \/>\nMARINA: Da, exact. \u201ePe vremea mea eram&#8230;, \u015fi uite unde am ajuns.\u201d Unde ai ajuns? Po\u0163i s\u0103 te duci \u00een forma\u0163ie \u00een Lacul Lebedelor? Ai avut toat\u0103 via\u0163a \u015fi cred c\u0103 nimeni nu \u0163i-a luat dreptul s\u0103 dansezi. Chiar dac\u0103 au fost r\u0103ut\u0103\u0163i. R\u0103ut\u0103\u0163ile vor fi mereu \u00eentr-un teatru. Dar fii lucid \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ce po\u0163i face acum. Nu i-a dat nimeni la o parte, ba din contr\u0103. Dar eu m\u0103 \u00eentreb: un om care are o experien\u0163\u0103 de via\u0163\u0103 \u015fi de scen\u0103, \u00een loc s\u0103 urasc\u0103 \u015fi s\u0103 tot atace, dac\u0103 tot \u00ee\u015fi iube\u015fte corpul \u015fi meseria, de ce nu lucreaz\u0103 s\u0103 fac\u0103 lucruri care s\u0103 i se potriveasc\u0103 acum? De ce s\u0103 nu-\u015fi converteasc\u0103 ura \u00een ceva creativ \u015fi constructiv? Putem colabora. Sunt at\u00e2tea lucruri care lipsesc \u00een teatru. Nimeni nu face nimic \u015fi to\u0163i dau vina pe X \u015fi pe Y, de\u015fi nu e \u00een atribu\u0163iile acelor persoane s\u0103 rezolve acele lucruri.<br \/>\n\u015ei \u015ftii, de\u015fi toat\u0103 revolu\u0163ia \u00eempotriva lui Dinc\u0103 e \u00een Oper\u0103, Orchestr\u0103 \u015fi Cor, el a propulsat ONB c\u0103tre interna\u0163ional. Traviata a fost \u00eemprumutat\u0103 de o companie din America. C\u00e2nd p\u00e2n\u0103 acum s-a \u00eent\u00e2mplat asta la ONB? A adus regizori mari \u00een oper\u0103: Graham Vick, Paul Curran \u015fi al\u0163ii. De ce s\u0103 fim nemul\u0163umi\u0163i? C\u0103 vrem s\u0103 ne ridic\u0103m la un nivel interna\u0163ional unde se munce\u015fte pe bune?<br \/>\nAm avut \u015fansa s\u0103 m\u0103 duc \u00een Rusia anul trecut sa repet pentru spectacolul Marguerite \u015fi Armand \u015fi s\u0103 repet cu partenerul meu, Xander Parish, un artist uria\u015f de o modestie uimitoare, prim-solist la Teatrul Mariinski. L-am \u00eentrebat de curiozitate :c\u00e2nd se \u00eenchide Teatrul Mariinski? \u015ei mi-a r\u0103spuns: Teatrul Mariinski nu se \u00eenchide niciodat\u0103. Dac\u0103 lucrul la un spectacol nu merge bine, oamenii vin \u00een timpul nop\u0163ii \u015fi lucreaz\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10779\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc_1000-1024x680.jpg?resize=700%2C465\" alt=\"dsc_1000\" width=\"700\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc_1000.jpg?resize=1024%2C680&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc_1000.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc_1000.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc_1000.jpg?w=1400&amp;ssl=1 1400w, https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc_1000.jpg?w=2100&amp;ssl=1 2100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><em>Rolul Myrtha, Giselle\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Care e faza cu Gala din New York?<\/em><br \/>\nMARINA: Domnul Soare a afirmat c\u0103 noi am fost du\u015fi la New York, din timpul nostru care nu era liber, av\u00e2nd \u00een vedere ca noi eram pl\u0103ti\u0163i aici la Bucure\u015fti. \u015ei c\u0103 activitatea noastr\u0103 de acolo nu a fost \u00een beneficiul publicului rom\u00e2nesc, dar \u00een beneficiul altui public. Curioas\u0103 afirma\u0163ie&#8230;.<br \/>\nGala de la New York a fost o gal\u0103 de caritate. Printre numele celor prezen\u0163i la gal\u0103: Ulyana Lopatkina &#8211; stea a baletului rusesc, Tamara Rojo- directoare la English National Ballet, Issac Hernandez. Dansatori interna\u0163ionali. To\u0163i ace\u015fti oameni au venit f\u0103r\u0103 s\u0103 fie pl\u0103ti\u0163i, s\u0103 ne ajute pe noi.<br \/>\nScopul galei a fost str\u00e2ngerea de fonduri pentru compania de aici.<br \/>\nApoi tot domnul Soare a afirmat c\u0103 banii de la Gala din New York \u015fi i-a b\u0103gat Johan \u00een buzunar . Brusc, c\u00e2nd au ap\u0103rut dovezi c\u0103 nu e a\u015fa, deodat\u0103 a uitat de subiect.<br \/>\nDe altfel, despre Gala de la New York se pot citi impresii chiar din New York Times, care a fost prezent la spectacol.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Dar \u00eenainte s\u0103 afirme abera\u0163iile acelea, domnul Soare nu s-a documentat, s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 nu pot fi infirmate u\u015for?<\/em><br \/>\nMARINA: Domnul Soare a facut multe afirma\u0163ii contradictorii. C\u00e2nd a fost numit director, i-a amenin\u0163at pe dansatori: dac\u0103 nu dansa\u0163i spectacolele \u00een semn de refuz, sunte\u0163i concedia\u0163i sau sanc\u0163iona\u0163i. Dar, cu protestele din ultima vreme, au anulat ei deja trei spectacole, cu prejudiciile aferente. Care ar fi \u00een mod firesc ac\u0163iunea care ar decurge de aici?<br \/>\nPrima gre\u015feal\u0103 a fost chiar \u00een prima zi dup\u0103 ce a fost numit director. \u015etii c\u0103 ai dansatori rom\u00e2ni \u015fi str\u0103ini. A venit in dou\u0103 dintre studiourile \u00een care aveau loc studiile zilnice, declam\u00e2nd: Bun\u0103 ziua, sunt Tiberiu Soare, sunt noul director al Operei Na\u0163ionale, v\u0103 mul\u0163umesc! \u00centr-unul dintre studiouri, cineva a zis: Vorbe\u015fte \u015fi \u00een englez\u0103, c\u0103 sunt \u015fi dansatori str\u0103ini. Iar el a zis: Nu, pentru c\u0103 suntem Opera Na\u0163ional\u0103 Rom\u00e2n\u0103.<br \/>\n\u00cen studioul \u00een care eram eu, 90% erau str\u0103ini, inclusiv maestra de studiu, invitat\u0103. Tu, ca director, vii, arunci ni\u015fte cuvinte \u015fi \u00eenchizi u\u015fa dup\u0103 tine? Cred c\u0103 puteam citi asta pe o h\u00e2rtie. Atitudinea \u015fi abordarea au fost complet gre\u015fite din partea unui director general.<br \/>\nAl doilea lucru pe care-l faci e c\u0103 sco\u0163i numele lui Johan Kobborg de la director artistic, c\u0103 nu exist\u0103 func\u0163ia. Pai atunci scoate-ne pe to\u0163i de la prim-balerini, prim-soli\u015fti \u015fi soli\u015fti, c\u0103 nici astea nu-s func\u0163ii pe h\u00e2rtie. C\u00e2nd i s-a atras aten\u0163ia, a zis c\u0103 o s\u0103 verifice.<br \/>\nL-a pus pe Johan la corpul de balet, la litera K. Pe unul dintre cei mai mari balerini ai lumii. C\u0103 era ilegal. Dar ce a f\u0103cut domnia-sa la ultimele trei proteste e \u201efoarte legal\u201d. Poate c\u0103 nici noi n-am fost de acord cu directoratul d\u00e2nsului sau al lui Vlad Conta, dar ne-am \u0163inut spectacolele. Cu s\u0103lile pline. Din respect pentru art\u0103, profesie, noi ca arti\u015fti \u015fi public.<br \/>\nDar s\u0103 se anuleze dou\u0103 spectacole de oper\u0103 \u015fi s\u0103 se anuleze \u00een b\u0103taie de joc un spectacol de balet la care lumea a venit chiar \u015fi din alte ora\u015fe sau din str\u0103in\u0103tate, s\u0103-l vad\u0103.<br \/>\nUnde e legalitatea \u00een chestia asta?<br \/>\nDup\u0103, a dat multe interviuri \u015fi a explicat c\u0103 a f\u0103cut totul legal. Am ripostat \u015fi noi public. Apoi, ministrul l-a pus pe Vlad Conta director general \u015fi pe Tiberiu Soare adjunct. Eu trebuia s-o dansez pe Manon pe 9 aprilie, iar Alina Cojocaru, pe 10. Alina Cojocaru a explicat foarte clar prin comunicatele pe care le-a dat de ce nu a fost pe scena \u00een spectacolul de pe 10 aprilie. Motive bine intemeiate si juste. Dup\u0103 prima decizie a ministrului, ei i-au cerut s\u0103 mint\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu spectacolul \u015fi s\u0103 dea vina pe partenerul s\u0103u, Friedmann Voggel. \u201eS\u0103 mint\u0103 pentru binele institu\u0163iei\u201d.<br \/>\nV\u0103 las s\u0103 trage\u0163i concluzii referitoare la abord\u0103rile manageriale&#8230;<br \/>\nCare bine al institu\u0163iei?<br \/>\nA urmat demisia lui Johan. Apoi s-a anulat Gala Interna\u0163ional\u0103 de Balet, unde ar fi trebuit s\u0103 vin\u0103 Ivan Vasiliev, marele dansator.<br \/>\n\u015ei s-au g\u00e2ndit ei s\u0103 dea un comunicat de pres\u0103 c\u0103 dac\u0103 Gala ar fi avut loc vineri, el n-ar fi putut participa, pentru c\u0103 avea spectacol \u00een Rusia duminic\u0103. \u015ei au \u00eencercat s\u0103-i atace din nou pe Alina \u015fi pe Johan.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: La ei \u00een sat nu s-a inventat avionul.<\/em><br \/>\nMARINA: Ei nu \u00een\u0163eleg via\u0163a unui dansator de talie interna\u0163ional\u0103. Azi \u00eentr-un ora\u015f, m\u00e2ine \u00een altul. Alte informa\u0163ii u\u015for de contrazis.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Dar ce s-a \u00eent\u00e2mplat s\u00e2mb\u0103t\u0103?<\/em><br \/>\nMARINA: Noi, baletul, am repetat normal p\u00e2n\u0103 la 1, studiu, repeti\u0163ie pentru spectacol \u015fi repeti\u0163ie pentru premiera din iunie. Dup\u0103 pauz\u0103, c\u00e2nd am venit s\u0103 ne preg\u0103tim de reprezenta\u0163ie, am auzit c\u0103 va fi \u015fedin\u0163\u0103 \u00een sala de spectacole, cu sus\u0163in\u0103torii domnului Soare, un meeting r\u0103s\u0103rit de nic\u0103ieri. Nu m-am dus, c\u0103 nu fac parte dintre ei.<br \/>\nDup\u0103 meeting, domnul Soare, domnul Conta, domnul Rare\u015f Zaharia, fost consilier al ministrului Culturii \u015fi domnul Gigel Ungureanu, actual \u015fef al baletului, erau to\u0163i \u00eentr-un grup \u015fi vorbeau.<br \/>\nNoi, dansatorii, n-am fost anun\u0163a\u0163i de nici o grev\u0103 si nici un protest. Iar la ora \u015fapte eram pe scen\u0103 gata s\u0103 dans\u0103m. \u00cen loc s\u0103 auzim muzica lui \u015eostakovici, am auzit vocea foarte cunoscut\u0103 \u00een ultima vreme a domnului Soare care spunea c\u0103 noi protest\u0103m pentru c\u0103 suntem umili\u0163i \u00een urma numirilor f\u0103cute de minister \u015fi a lipsei de respect. Noi am zis: Deschide\u0163i cortina, pentru c\u0103 publicul e-n sal\u0103. Nimeni n-a deschis-o. Atunci, doi colegi au f\u0103cut lucrul \u0103sta. Publicul ne-a v\u0103zut. O parte ne-a aplaudat, cealalt\u0103 \u00eei aplauda pe ei. Mi se pare inadmisibil s\u0103-\u0163i ba\u0163i joc de munca unor oameni pentru c\u0103 n-ai chef s\u0103 c\u00e2n\u0163i. \u015ei pentru c\u0103 tu, Tiberiu Soare, dirijor \u015fi at\u00e2t, e\u015fti \u00een fruntea lor.<br \/>\nApoi domnul Soare a zis c\u0103 ce e acum pe scen\u0103 nu reprezint\u0103 tot baletul, c\u0103 mai sunt unii \u015fi jos \u00een fos\u0103. \u0162in s\u0103 precizez: nu, nu era tot baletul Operei Na\u0163ionale. Mare parte din balet a\u015ftepta s\u0103 intre \u00een a doua parte a spectacolului.<br \/>\nN-am auzit din partea domniei sale, m\u0103car o dat\u0103, un discurs diplomat, civilizat, cu argumente. S\u0103 pot s\u0103 privesc lucrurile din perspectiva lui \u015fi s\u0103 zic: poate are dreptate. Totul e agresiv, violent \u015fi distrug\u0103tor dar se declar\u0103 \u201ecorect\u201d si \u201elegal\u201d.\u015ei tot domnia-sa se pl\u00e2nge de lips\u0103 de respect.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Dar de ce a fost numit Tiberiu Soare director general? Pe baz\u0103 de ce?<\/em><br \/>\nMARINA: Nu \u015ftim. A fost o decizie care ne-a luat in surpindere pe to\u0163i. Era mijloc de stagiune, exista deja un director interimar, George C\u0103lin. Care a vrut s\u0103 clarifice lucrurile \u015fi a dat un comunicat de pres\u0103 preciz\u00e2nd c\u0103 sub interimatul lui nu s-a \u00eent\u00e2mplat nici un act de corup\u0163ie \u015fi degeaba m\u0103 ataca\u0163i cu Curtea de Conturi, c\u0103 uite, totul e \u00een regul\u0103.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Dac\u0103 totul era \u00een regul\u0103, de ce l-au mai schimbat? Sau asta era problema? C\u0103 erau prea \u00een regul\u0103?<\/em><br \/>\nMARINA: De bine, de r\u0103u, sub domnia sa, lucrurile mergeau \u00eentr-o direc\u0163ie de bun sim\u0163. Dar s-a g\u00e2ndit domnul ministru s\u0103 fac\u0103 ceva&#8230; dup\u0103 cum spunea, \u201evrea s\u0103 lase \u00een urma lui lucruri ireversibile\u201d. Ei, uite c\u0103 \u00eei iese, hihi.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Al patrulea protest cum a fost?<\/em><br \/>\nMARINA: Oamenii au urcat pe scen\u0103 cu banderole albe. Grev\u0103 japonez\u0103. Apoi, am v\u0103zut un filmule\u0163 de pe o re\u0163ea de socializare. Domnul Soare intr\u0103 pe scen\u0103 cu doamna Iord\u0103chescu \u015fi cu domnul Tomulescu \u015fi zice: Am venit s\u0103 protest\u0103m \u00eempotriva domnului Mihai Cozma, muzicolog, care e \u00een aceast\u0103 sear\u0103 pe scen\u0103 \u015fi care face parte din echipa domnului Dinc\u0103. R\u0103m\u00e2i \u015focat. \u00cen ce \u0163ar\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 asemenea lucruri?<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: S\u0103 protesteze \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ce?<\/em><br \/>\nMARINA: Din nou, c\u0103 se simt umili\u0163i probabil. E clar c\u0103 au niste directive, planuri bine stabilite . Iar eu \u00eentreb: Pe ce se bazeaz\u0103? Noi lupt\u0103m pe baza unor rezultate ob\u0163inute. Le putem demonstra oric\u00e2nd. Intrebarea mea este dac\u0103 s-ar face o restructurare pe valori a companiei, am mai fi to\u0163i aici? Suntem to\u0163i capabili s\u0103 sus\u0163inem posturile pe care le avem? Greu de r\u0103spuns&#8230;.<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Ce \u00ee\u0163i d\u0103 putere s\u0103 lup\u0163i cu mafia acestor oameni?<\/em><br \/>\nMARINA: Faptul c\u0103 nu suport lipsa de coloan\u0103 vertebral\u0103 \u015fi ipocrizia. Dac\u0103 e\u015fti \u00eentr-o func\u0163ie, f\u0103-m\u0103 s\u0103 cred c-o meri\u0163i. Asta o faci prin comunicare \u015fi prin comportament adecvat. Vino cu argumente plauzibile, nu cu &#8216;X e omu&#8217; lu&#8217; Y&#8217;. Eu nu m\u0103 bag \u00een compartimentul Orchestr\u0103, de aceea nu accept ca cei din alte compartimente s\u0103 intervin\u0103 \u00een compartimentul nostru, de balet, pentru c\u0103 sunt \u00een necuno\u015ftin\u0163\u0103 de cauz\u0103. \u00cen ultima vreme, compartimentul Balet chiar avut rezultate deosebite cu impact interna\u0163ional. De exemplu, cine \u015fi c\u00e2nd a mai dus baletul Operei Rom\u00e2ne la New York pe Broadway? Asta e miza mea. Ei pentru ce lupt\u0103? Pentru glorie? Pentru bani?<br \/>\n\u015ei nu-i \u00een\u0163eleg pe colegii mei balerini care au beneficiat de o promovare at\u00e2t de frumoas\u0103, iar acum sunt impotriv\u0103. O coleg\u0103 promovat\u0103 de Kobborg ca prim-balerin\u0103 a declarat ceva de genul: \u201eDac\u0103-s rom\u00e2nc\u0103, eu ce limb\u0103 s\u0103 vorbesc?\u201d A debutat de cur\u00e2nd \u015fi ea \u00een Manon \u015fi a declarat c\u0103 \u015fi-a v\u0103zut visul cu ochii. P\u0103i visul ei s-a \u00eendeplinit \u00eenv\u0103\u0163\u00e2nd coregrafia de la oameni vorbitori de limb\u0103 englez\u0103.<br \/>\nAm fost cumva amenin\u0163at\u0103 au mai degrab\u0103 \u201eaten\u0163ionat\u0103\u201d c\u0103 voi intra \u00een comisia de disciplin\u0103 dac\u0103 voi refuza s\u0103 dansez, c\u0103 aduc prejudicii institu\u0163iei, acum c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Dar ei acum ce fac?<\/p>\n<p><em>TROLLYWOOD: Tu ce-\u0163i dore\u015fti?<\/em><br \/>\nMARINA: \u00cemi doresc s\u0103 dansez. S\u0103 m\u0103 dezvolt c\u00e2t mai mult ca artist. Nu \u0163in cu din\u0163ii de roluri. Mi s-a dat o \u015fans\u0103 la un rol, am fost \u00een sal\u0103, am lucrat \u015fi am muncit pentru el. Uite, experien\u0163a cu Manon a fost minunat\u0103. Nu m\u0103 a\u015fteptam s\u0103 dansez eu premiera. A trebuit s\u0103 prind multe, s\u0103 acumulez enorm, s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 lucrul cu partenerul \u2013 \u00eenc\u0103 o lips\u0103 major\u0103 a \u015fcolii noastre de balet, spre deosebire de str\u0103ini.<br \/>\nIar \u00een ultimii trei ani am avut parte de multe provoc\u0103ri ca artist, datorate repertoriului extraordinar adus de Johan. \u015ei asta m-a bucurat \u015fi m-a \u00eempins c\u0103tre mai mult \u015fi mai bine.<br \/>\nM\u0103 pasioneaz\u0103 personajele complexe. Uite, cum e, \u00een cazul lui Manon, trecerea de la inocen\u0163a primei iubiri la starea pasional\u0103 a tinere\u0163ii, apoi felul \u00een care cedeaz\u0103 \u00een fa\u0163a avu\u0163iei, apoi e iar pus\u0103 fa\u0163\u0103-n fa\u0163\u0103 cu prima ei dragoste, dar ea nu mai e copil\u0103, ci femeie. Iar \u00een actul III \u00ee\u015fi d\u0103 seama c\u0103 a pierdut tot, nu mai are nici frumuse\u0163ea, nici bog\u0103\u0163ia. \u00cen\u0163elege dragostea \u00eenainte s\u0103 moar\u0103. Foarte multe treceri, foarte multe st\u0103ri. \u015ei asta nu \u0163ine doar de dans, \u0163ine de actorie.<br \/>\nVezi, chiar dac\u0103 nu e cu happy end, Manon e un spectacol mult mai actual dec\u00e2t unul cu prin\u0163ul \u015fi prin\u0163esa care se otr\u0103vesc. Din acest motiv, publicul iube\u015fte spectacolul \u0103sta.<br \/>\n\u015ei asta \u00eemi doresc. Roluri cu multe nuan\u0163e, \u00een care s\u0103 te po\u0163i reg\u0103si ca om al zilelor noastre. Nu-mi doresc s\u0103 dansez z\u00e2ne. Oricum, nu m-am considerat niciodat\u0103 o z\u00e2n\u0103&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen ultima lun\u0103, Opera Na\u0163ional\u0103 din Bucure\u015fti a fost teatrul (pun not intended) unor conflicte violente de culise care au r\u0103zb\u0103tut p\u00e2n\u0103 pe scen\u0103,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spicy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/TA3B0509.jpg?fit=2048%2C1197&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10770"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10792,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10770\/revisions\/10792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}