<\/p>\n
Poate cel mai memorabil schimb de replici pentru mine dintr-un film Disney este urm\u0103torul:<\/p>\n
“M\u0103ria Ta, m-am transformat \u00eentr-o vac\u0103. Acum pot s\u0103 m\u0103 duc acas\u0103?”<\/p>\n
“E\u015fti scuzat.”<\/p>\n
***<\/p>\n
Toat\u0103 lumea \u015ftie marile filme Disney: Regele leu, Mica Siren\u0103, Frumoasa \u015fi bestia \u015fi a\u015fa mai departe. Dar sunt anumite filme care, din motive necunoscute, au avut un succes moderat la box office, de\u015fi sunt absolut delicioase, extrem de bine scrise jucate.<\/p>\n
Unul dintre acestea este The Emperor’s New Groove, produs \u00een 2000, filmul care \u00eencheie perioada de Rena\u015ftere din anii 90 a studioului. Bine, istoria i-a f\u0103cut dreptate \u015fi, \u00een timp, filmul a c\u0103p\u0103tat pozi\u0163ia binemeritat\u0103 \u00een min\u0163ile \u015fi sufletele fanilor de filme de anima\u0163ie.<\/p>\n
Titlul e o aluzie la Hainele cele noi ale \u00eemp\u0103ratului, dar inspira\u0163ia e dintr-o serie de basme, toate bazate pe motivul \u00eemp\u0103ratului atotputernic, \u00eenfumurat \u015fi desprins de realitate, care crede c\u0103 temenelele \u015fi servitudinea sunt ceva ce i se datoreaz\u0103 inerent, \u015fi nu derivate ale pozi\u0163iei sale sociale.<\/p>\n
Dar pe aceast\u0103 tem\u0103, scenari\u015ftii, actorii \u015fi animatorii Disney au creat una dintre cele mai bune comedii animate f\u0103cute vreodat\u0103, nu doar \u00een istoria studioului Disney, al c\u0103rui umor e mai degrab\u0103 benign \u015fi family friendly.<\/p>\n
Personajele, tr\u0103s\u0103turile lor faciale, arhitectura, organizarea social\u0103 sunt inspirate din civiliza\u0163iile aztec\u0103 \u015fi\u00a0 inca\u015f\u0103, \u015fi \u00eensu\u015fi numele de Kuzco este \u00eemprumutat dup\u0103 capitala imperiului inca\u015f p\u00e2n\u0103 la invazia cochistadorilor spanioli din secolul al 16-lea, \u00een prezent ora\u015f istoric peruan.<\/p>\n
Spre deosebire de tiranii obi\u015fnui\u0163i ai lui Disney, \u00eentuneca\u0163i, fioro\u015fi \u015fi aspri, at\u00e2t Kuzco, c\u00e2t \u015fi Yzma, consiliera lui care l-a crescut \u015fi care viseaz\u0103 s\u0103-i uzurpe puterea, sunt absolut iubibili, simpatici plini de poante, \u015fi, cumva, ini\u0163iativele lor pline de cruzime sunt cu at\u00e2t mai \u015focante, \u00een contrast.<\/p>\n
Cu Kuzco \u015fi Yzma, Disney atac\u0103 dou\u0103 personaje de factur\u0103 contemporan\u0103: hipsterul fandosit \u015fi ambiguu sexual, cu ifose de demoazel\u0103 \u00een premenopauz\u0103 \u015fi milfa \u00een etate care \u00eenc\u0103 se \u00eembrac\u0103 \u015fi se poart\u0103 ca \u015fi cum ar fi o adolescent\u0103 zglobie. Ambele personaje st\u00e2rnesc hohote de r\u00e2s, pentru c\u0103 le recuno\u015fti; dar totodat\u0103, ambele sunt irezistibil de carismatice. E prima oar\u0103 pentru un film Disney c\u00e2nd sim\u0163i nevoia s\u0103 \u0163ii cu ambii eroi \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103, ceea ce este un semn de modernitate incontestabil\u0103.<\/p>\n
Aceasta fiind spuse, nara\u0163iunea \u00eencepe de la jum\u0103tate, cu o llam\u0103 am\u0103r\u00e2t\u0103, r\u0103t\u0103cit\u0103 \u00een ploaie, \u015fi vocea naratorului care ne informeaz\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 mergem \u00eenapoi \u00een istorie, s\u0103 afl\u0103m cine e el de fapt. Urmeaz\u0103 un gag de comedie clasic\u0103: vedem un bebelu\u015f \u00een fa\u015f\u0103. “OK, prea \u00eenapoi”. Dar nu e prea \u00eenapoi. De cum bebelu\u015ful sc\u00e2nce\u015fte, un num\u0103r interminabil de m\u00e2ini \u00eei \u00eentind juc\u0103rele. Rar am v\u0103zut un mod mai succint \u015fi mai eficient de caracterizare a unui personaj.<\/p>\n
Desigur, acest bebelu\u015f cre\u015fte \u015fi ajunge un pu\u0163oi afectat \u015fi r\u0103zg\u00e2iat, care umile\u015fte verbal tinerele aduse ca poten\u0163iale candidate pentru c\u0103s\u0103torie, \u015fi arunc\u0103 pe geamul palatului un b\u0103tr\u00e2n curtean care \u00eei stricase “groove”-ul. Complex termen, \u015fi greu de tradus, pentru c\u0103, pe de o parte, groove e un stil muzical foarte ritmat, respectiv ritmul interior al cuiva, \u015fi pe de alt\u0103 parte, starea general\u0103 a spirit indus\u0103 de acest tip de muzic\u0103.<\/p>\n
\u00cen aceea\u015fi zi, la poarta palatului, se \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 Pacha, un \u0163\u0103ran masiv, bonom \u015fi matur, interpretat vocal de John Goodman, acest actor care a adus tipologia omului bun \u015fi f\u0103r\u0103 noroc la un nou nivel de virtuozitate comic\u0103.<\/p>\n
Bine, Pacha e un om simplu, care vrea s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een satul lui natal, cu nevasta \u015fi cei doi copii, \u00een cur\u00e2nd trei – e prima oar\u0103 c\u00e2nd vedem o femeie gravid\u0103 \u00eentr-un desen animat Disney.\u00a0 Numai c\u0103\u00a0 Kuzco a pus ochii pe c\u0103su\u0163a lui din v\u00e2rf de munte \u015fi vrea s\u0103 \u015fi-o \u00eensu\u015feasc\u0103 f\u0103r\u0103 vreo form\u0103 de remunera\u0163ie \u015fi s\u0103 construiasc\u0103 acolo Kuzcotopia, cel mai fastuos palat de vacan\u0163\u0103.<\/p>\n
\u015ei poate c\u0103 planul s-ar fi materializat, dac\u0103 lui Kuzco nu i-ar fi dat prin cap s\u0103 se dispenseze de serviciile Yzmei, deranjat de faptul c\u0103 are riduri \u015fi un fir de verdea\u0163\u0103 \u00eentre din\u0163i.<\/p>\n
Mda, genul \u0103sta de motiva\u0163ii t\u00e2mpite te fac s\u0103 r\u00e2zi tot filmul, ca un dement. Iat\u0103 \u015fi planul ini\u0163ial de r\u0103zbunare al Yzmei:<\/p>\n