{"id":4395,"date":"2011-10-23T15:33:40","date_gmt":"2011-10-23T12:33:40","guid":{"rendered":"http:\/\/lorenalupu.wordpress.com\/?p=4395"},"modified":"2011-10-23T15:33:40","modified_gmt":"2011-10-23T12:33:40","slug":"despre-mari-finantari-si-mari-fail-uri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/despre-mari-finantari-si-mari-fail-uri\/","title":{"rendered":"Despre mari finan\u0163\u0103ri \u015fi mari fail-uri"},"content":{"rendered":"

Motto: Cea mai mare t\u00e2mpenie pe care i-o poate face Dumnezeu unui om e s\u0103-i arunce un munte de bani \u00een cap, brusc. <\/em>(Eu, la \u00a0be\u0163ie).<\/p>\n

Am asistat fie ca om implicat direct, fie ca martor distant, la mai multe situa\u0163ii de genul: aaa, ne-a picat o megafinan\u0163are \u00een cap, hai s\u0103 futem baaaani. <\/em>\u015ei-i vedeai pe oamenii afla\u0163i \u00een aceast\u0103 situa\u0163ie sp\u0103rg\u00e2ndu-se \u00een cheltuieli ca ni\u015fte pa\u015fale turce\u015fti, scobindu-se \u00een din\u0163i cu scobitori de aur, devenind \u00eengrozitor de arogan\u0163i \u015fi de detestabili cu cei din jur pentru c\u0103, vezi doamne, dac\u0103 cineva \u0163i-a b\u0103gat to\u0163i acei bani \u00een cur este pentru c\u0103 meri\u0163i \u015fi, sigur, de acum \u00eencolo e\u015fti Midas, iar tot ce atingi tu se va transforma \u00een aur.<\/p>\n

Ei, bine, nu-i a\u015fa. Pe termen lung, se va l\u0103sa cu dependen\u0163\u0103 de futut bani pe t\u00e2mpenii \u015fi cu frustrarea major\u0103, c\u0103 uite, eu care merit \u015fi nu mi se d\u0103.<\/p>\n

Realitatea este c\u0103 niciunul dintre noi nu are o valoare fix\u0103. Suntem ca ac\u0163iunile la burs\u0103: cre\u015ftem \u015fi sc\u0103dem, \u00een func\u0163ie de num\u0103rul de lucruri pe care le facem bine sau prost. \u015ei e foarte normal s\u0103 fie a\u015fa, ba chiar benefic, pentru c\u0103 asta ne va for\u0163a s\u0103 facem eforturi constant, nu s\u0103 ne culc\u0103m pe laurii din 2000-toamna.<\/p>\n

Desigur, unii au preten\u0163ia s\u0103 fie adora\u0163i o via\u0163\u0103 pentru 15 minute de glorie, ceea ce e retard. \u015ei cer ni\u015fte dividende care le-au fost deja pl\u0103tite cu v\u00e2rf \u015fi \u00eendesat. “Ce ai f\u0103cut nou, s\u0103 meri\u0163i XXXX?” se impune \u00eentrebarea. “Aaaa, ce s\u0103 mai fac, n-am f\u0103cut destul?” “Nu.”<\/p>\n

Bun, ocazional, c\u00e2te unora le pic\u0103 pe cap, plea\u015fc\u0103, o gr\u0103mad\u0103 de bani. \u015ei, ziceam, \u00eencep s\u0103-i iroseasc\u0103 frenetic \u00een st\u00e2nga \u015fi \u00een dreapta, f\u0103r\u0103 a se g\u00e2ndi c\u0103, poate, norocul e trec\u0103tor, \u015fi \u00eentr-o bun\u0103 zi vor fi \u00een plop.<\/p>\n

De aceea, cred c\u0103 sunt norocoas\u0103 c\u0103 m-am n\u0103scut cu un sim\u0163 strategic mai bun dec\u00e2t al altora. \u0162in minte, eram student\u0103 s\u0103rac\u0103, atunci c\u00e2nd mi-am luat primul onorariu pe o traducere, 50 de milioane. Fusese o carte pe care o tradusesem \u00een net cafeuri, c\u0103, evident, un student cu adev\u0103rat s\u0103rac n-are gadgeturi \u015fi chestii. Acum, suma asta mi se pare normal\u0103. Atunci, era “wow”. Nu v\u0103zusem niciodat\u0103 at\u00e2\u0163ia bani la un loc. Mai mult: nu \u00eemi imaginasem vreodat\u0103 c\u0103 ar putea exista at\u00e2\u0163ia bani \u015fi s\u0103 fie to\u0163i la un loc.<\/p>\n

“Pfooa, cred c\u0103 \u00eei spargi pe \u0103\u015ftia \u00een mall \u00een dou\u0103 zile”, mi-a zis o fat\u0103 din c\u0103min.<\/p>\n

“Nici prin minte nu-mi trece. Pentru mall am bursa: c\u00e2te dou\u0103-trei \u0163oale noi \u00eemi ajung. Banii \u0103\u015ftia se \u00eempart a\u015fa: din maxim 20 de milioane \u00eemi cump\u0103r un laptop, s\u0103 nu mai ard gazul \u00een net cafe-uri, iar restul de 30 merg la banc\u0103. C\u0103, dac\u0103 termin facultatea \u015fi eventual nu prind alt contract de traducere \u015fi alte film\u0103ri, nu stric\u0103 s\u0103 ai acolo un b\u0103nu\u0163”.<\/p>\n

Aia m-a privit dubios, a cl\u0103tinat din cap a “nu \u00een\u0163elegi nimic din vyeatza asta” \u015fi a plecat.<\/p>\n

Evident c\u0103 am prins alte traduceri, apoi alte joburi, \u015fi nu am depins niciodat\u0103 de acele 30 de milioane. Dar a\u015f fi putut depinde.\u00a0<\/strong><\/p>\n

——-<\/p>\n

\u0102sta e un mod de a g\u00e2ndi complet str\u0103in rom\u00e2nului fomist suprins de o ploaie nea\u015fteptat\u0103 de bani. De aceea se duc de r\u00e2p\u0103 at\u00e2tea ini\u0163iative str\u0103lucite \u015fi generos finan\u0163ate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Motto: Cea mai mare t\u00e2mpenie pe care i-o poate face Dumnezeu unui om e s\u0103-i arunce un munte de bani \u00een cap, brusc. (Eu,...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spicy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4395\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}