{"id":8915,"date":"2015-03-02T00:43:44","date_gmt":"2015-03-02T00:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/lorenalupu.wordpress.com\/?p=8915"},"modified":"2015-03-17T19:18:47","modified_gmt":"2015-03-17T19:18:47","slug":"librar-pentru-o-zi-librofil-pentru-o-viata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/librar-pentru-o-zi-librofil-pentru-o-viata\/","title":{"rendered":"Librar pentru o zi, librofil pentru o via\u0163\u0103"},"content":{"rendered":"

S-o recunoa\u015ftem, deceniile \u00een care am avut noi ghinionul negru s\u0103 ne na\u015ftem ca scriitori sunt cele mai defavorabile acestei profesii. Cu un procent din ce \u00een ce mai mic de cititori de carte, cu o critic\u0103 \u00een deriv\u0103, cu o pia\u0163\u0103 plin\u0103 ochi de rechini care \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0163i sugereze c\u0103 gratuitatea e datoria ta fa\u0163\u0103 de ob\u015fte, literatura zilelor noastre pare copilul nedorit, ambalat la repezeal\u0103 \u00een pung\u0103 \u015fi aruncat la tomberon.<\/p>\n

Dar, slav\u0103 domnului, exist\u0103 \u015fi oameni \u015fi locuri care \u00ee\u015fi propun s\u0103 trateze cartea ca pe un produs vandabil, iar pe autor, ca pe o personalitate. “Cum ar fi normal”. Da, \u00eentr-o lume anormal\u0103, normalitatea e \u00eemp\u0103r\u0103teas\u0103. Un astfel de loc este micu\u0163a \u015fi cocheta Libr\u0103rie Bizantin\u0103 aflat\u0103 \u00een plin centru, \u00een zona Unirii, al c\u0103rei proprietar, Alexandru Coman, dovede\u015fte originalitate \u015fi intui\u0163ie \u00een a crea evenimente care s\u0103-i umple libr\u0103ria de lume.<\/p>\n

\"11016794_423909684441863_2792315458931928076_o\"<\/a><\/p>\n

Libr\u0103rie cu lume \u00een\u0103untru. Nu, nu e SF.\u00a0<\/em><\/p>\n

Ultima sa ini\u0163iativ\u0103, “Librar pentru o zi”, e una dintre acele idei rare \u015fi spectaculoase, care izbesc deopotriv\u0103 prin simplitate (“Cum naiba nu m-am g\u00e2ndit eu la asta!”) \u015fi eficien\u0163\u0103. Cum devine chestiunea? Diverse persoane publice, scriitori \u015fi nu numai, \u00ee\u015fi asum\u0103 pentru o zi rolul de librar. Rezultate? Oamenii afl\u0103 despre c\u0103r\u0163i bune, poate d\u0103 Dumnezeu \u015fi le \u015fi cump\u0103r\u0103, stau de vorb\u0103 cu librarul scriitor, r\u00e2d, glumesc, cer autografe, beau vin \u015fi \u00eencet-\u00eencet, afl\u0103 c\u0103 cititul nu d\u0103uneaz\u0103 chiar at\u00e2t de grav s\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii, oric\u00e2t ar vrea unii \u015fi al\u0163ii s\u0103-i pun\u0103 acciz\u0103.<\/p>\n

Ce te-a determinat s\u0103-\u0163i deschizi o libr\u0103rie \u00een vremurile astea de restri\u015fte cultural\u0103?<\/strong><\/p>\n

Alexandru Coman: Am deschis libr\u0103ria \u00een 2003. Eram \u00eenc\u0103 student la facultatea de teologie din Salonic la sec\u0163ia de litere. Lipsa banilor din anii studen\u0163iei m-a trimis la serviciu. Prima idee a fost s\u0103 m\u0103 duc la o libr\u0103rie. Deci, primul librar bizantin \u00een anul 2001 am fost eu.<\/p>\n

\"10987696_423909677775197_6238107998594111274_o\"<\/a><\/p>\n

Patapievici, cel mai conving\u0103tor librar din lume.\u00a0<\/em><\/p>\n

Dar de ce ai f\u0103cut teologia la Salonic?<\/strong><\/p>\n

Sincer, eu am vrut s\u0103 dau la arte, am f\u0103cut \u015fi medita\u0163ii \u00een sensul acesta, \u00eens\u0103 am un frate mai mare care a urmat aceast\u0103 facultate \u015fi nu m-a l\u0103sat. Mi-a spus: aici e nasol, mai bine mergi afar\u0103. \u015ei am fost atras de faptul c\u0103 plecam singur, la 17 ani, departe de familie, la soare, la mare. M-am n\u0103scut la Atena \u015fi nimic nu este \u00eent\u00e2mpl\u0103tor.<\/p>\n

\"10887564_407027436130088_5747703159562816259_o\"<\/a><\/p>\n

Andrei Ple\u015fu, cople\u015fit de fani ca un rock star.\u00a0<\/em><\/p>\n

Insist. De ce tocmai Salonic?<\/strong><\/p>\n

Tat\u0103l meu a studiat la Atena \u015fi era familiarizat cu spa\u0163iul grecesc \u015fi cu cercurile universitare de acolo, iar colegii lui mi-au devenit profesori ulterior. Tehnic a fost simplu, mi-am depus dosarul de bacalaureat \u015fi pentru c\u0103 am terminat liceul cu o not\u0103 bun\u0103, am putut s\u0103 optez pentru ce mi-am dorit. \u00cen Grecia, se intr\u0103 la facultate doar cu media de la bacalaureat.<\/p>\n

\"10498376_415880001911498_1232184429428429557_o\"<\/a><\/p>\n

Ai \u015fi tu origini grece\u015fti?<\/strong><\/p>\n

Nu, p\u0103rin\u0163ii mei sunt rom\u00e2ni, dar faptul c\u0103 m-am n\u0103scut acolo m\u0103 leag\u0103 de aceast\u0103 \u0163ar\u0103. Anii pe care i-am petrecut acolo sunt aproape jum\u0103tate din via\u0163a mea.<\/p>\n

De ce te-ai \u00eentors \u00een \u0163ar\u0103?<\/strong><\/p>\n

Sunt rom\u00e2n. Suntem patru fra\u0163i. So\u0163ia mea e rom\u00e2nc\u0103. \u015ei ar mai fi motive, pe care nu \u0163i le spun.<\/p>\n

OK. S\u0103 revenim la oile noastre. Ai lucrat ca librar \u00een Grecia, \u00een studen\u0163ie?<\/strong><\/p>\n

Da. 2 ani. Trebuie s\u0103 spun c\u0103 \u00een primele zile, dup\u0103 un an de stat \u00een Grecia, nu \u015ftiam dec\u00e2t s\u0103 cer ap\u0103 \u015fi m\u00e2ncare, deci a fost un calvar. Nu \u00een\u0163elegeam aproape nimic de la nimeni, nici clien\u0163i, nici patroni.<\/p>\n

Dar spa\u0163iul \u00een sine era pl\u0103cut?<\/strong><\/p>\n

Libr\u0103ria la care am lucrat era \u00een mijlocul Salonicului. \u00a0Era ceva foarte nou pentru mine, pentru c\u0103 avea de toate: era o libr\u0103rie cu specific religios, cu icoane, dar \u00een care g\u0103seai \u015fi obiecte precum CD-uri \u015fi DVD-uri. Era \u00eentr-o cl\u0103dire veche \u015fi era destul de mititic\u0103 (libr\u0103ria, zic), \u00eens\u0103 foarte cunoscut\u0103 din cauza patronului, care era \u015fi este un tip foarte special.<\/p>\n

Dar tu cum studiai dac\u0103 nu cuno\u015fteai limba?<\/strong><\/p>\n

Ha ha ha, bun\u0103 intrebare. Cred c\u0103 am reu\u015fit cu adev\u0103rat s\u0103 citesc ca \u00een limba matern\u0103 dup\u0103 3 ani, adic\u0103 dup\u0103 ce mi-am f\u0103cut ucenicia la libr\u0103rie. Lucru care m-a ajutat enorm pentru c\u0103, la final, dintre cei 12 str\u0103ini care eram, eu vorbeam cel mai bine, iar profesorilor le pl\u0103cea la culme. Sunt multe pove\u015fti legate de limba greac\u0103 la facultate \u015fi de gafele noastre. De exemplu: eram la examen, la Vechiul Testament, \u015fi\u00a0profesorul \u00eemi pune urm\u0103toarea \u00eentrebare: Ce este (voia s\u0103 zic\u0103 “ce simbolizeaz\u0103”) pomul din rai? Eu, foarte sigur pe mine \u015fi f\u0103r\u0103 s\u0103 stau pe g\u00e2nduri r\u0103spund: “M\u0102R”. \u00cen secunda urm\u0103toare, profesorul a \u00eenceput s\u0103 r\u00e2d\u0103, nu s-a putut opri 3 minute, ne-a dat 10 la to\u0163i patru \u015fi ne-a trimis acas\u0103.<\/p>\n

\"10974746_423081577858007_2787171364065097423_o\"<\/a><\/p>\n

Gyuri Pascu \u00ee\u015fi desf\u0103\u015foar\u0103 activitatea de librar \u00een proximitatea rafturilor de vinuri.\u00a0<\/em><\/p>\n

Cu ce crezi c\u0103 ai r\u0103mas din studiul teologiei?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Facultatea m-a influen\u0163at mult. De la bun \u00eenceput, multe lucruri \u00eemi erau cunoscute, pentru c\u0103 tat\u0103l meu e preot. Au fost materii care mi-au pl\u0103cut foarte mult, cum ar fi\u00a0patrologia<\/a>, iar \u00een facultate pot s\u0103 spun c\u0103 am \u00eenceput s\u0103 citesc. Poate \u015fi for\u0163at din cauza examenelor. Dar atunci am prins drag de c\u0103r\u0163i. \u00cenainte de facultate practicam sport de performan\u0163\u0103.<\/p>\n

\u0162i-ai dorit o carier\u0103 de preot?<\/strong><\/p>\n

Niciodat\u0103! \u015etii cum e: niciodat\u0103 s\u0103 nu spui niciodat\u0103. Dar nu am f\u0103cut facultatea de teologie ca s\u0103 m\u0103 preo\u0163esc.<\/p>\n

Ai revenit \u00een Bucure\u015fti \u0163intit s\u0103-\u0163i faci libr\u0103rie?<\/strong><\/p>\n

Da, de fapt am deschis libr\u0103ria \u00eenainte s\u0103 revin. C\u00e2nd eram \u00een anul al patrulea, s-a ivit deodat\u0103 oportunitatea \u00eenchirierii unui spa\u0163iu \u015fi, ajutat de p\u0103rin\u0163i, am f\u0103cut pasul. Mama m-a ajutat enorm, pentru c\u0103 e proprietara Editurii Bizantine care exista din 1994 \u015fi unde am lucrat, mai mult sau mai pu\u0163in, to\u0163i fra\u0163ii.<\/p>\n

Ai avut \u00een minte un concept \u015fi un public \u0163int\u0103 c\u00e2nd ai deschis libr\u0103ria?<\/strong><\/p>\n

Conceptul nu era definit. Voiam s\u0103 fie ceva normal, cam cum am eu acas\u0103. \u015ei, oarecum, mi-am dorit ca lumea s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 nu e nimic anormal s\u0103 \u00ee\u0163i bei cafeaua de fa\u0163\u0103 cu Sf\u00e2ntul Nicolae, sau c\u0103 pe pere\u0163i exist\u0103 \u015fi icoane, \u015fi tablouri, sau c\u0103 un vin bun face lectura unei c\u0103r\u0163i mai pl\u0103cut\u0103. E normalitatea mea, a\u015fa am eu acas\u0103.<\/p>\n

Chiar a\u015fa, Editura Bizantin\u0103 \u015fi implicit Libr\u0103ria au specificul pe spiritualitate ortodox\u0103, cum le sugereaz\u0103 numele?<\/strong><\/p>\n

Exist\u0103 un pilon puternic \u00een Librarie \u00een privin\u0163a spiritualit\u0103\u0163ii ortodoxe, dar normalitatea mea spune c\u0103 trebuie s\u0103 \u00eembr\u0103\u0163i\u015fezi tot ceea ce sim\u0163i c\u0103 e frumos: arta, arhitectura, psihologia, istoria, icoanele, tablourile, vinul, berea, sculptura, beletristica, cafeaua. Toate pot coexista \u00eentr-un spa\u0163iu mititel, a\u015fa cum e Libr\u0103ria Bizantin\u0103.<\/p>\n

Cum a evoluat libr\u0103ria de la deschidere \u015fi p\u00e2n\u0103 acum?<\/strong><\/p>\n

Timp de 10 ani, am existat \u00eentr-un spa\u0163iu foarte mic, de 22 de metri p\u0103tra\u0163i. Ulterior, ne-am mutat unde suntem acum, pe strada Bibescu Vod\u0103, unde spa\u0163iul mai mare ne-a dat voie s\u0103 cre\u0103m evenimente.<\/p>\n

\"10985015_426843290815169_8747556920962472472_o\"<\/a><\/p>\n

Grigore Le\u015fe, preg\u0103tindu-se s\u0103-\u015fi intre \u00een rolul de librar.\u00a0<\/em><\/p>\n

Care a fost strategia voastr\u0103 de cre\u015ftere?<\/strong><\/p>\n

Ha, v\u0103z\u00e2nd \u015fi f\u0103c\u00e2nd. Am f\u0103cut tot ce mi-a pl\u0103cut: a\u015fa a\u015f descrie strategia mea de marketing.
\nS-au schimbat lucruri \u00een timp, \u00een viziunea ta de om care vinde c\u0103r\u0163i, pe m\u0103sur\u0103 ce luai contact cu pia\u0163a<\/strong>?<\/strong><\/p>\n

Da. Noi nu am r\u0103mas doar la c\u0103r\u0163i. Am a\u015fezat cartea l\u00e2ng\u0103 obiecte complementare: un tablou, o lum\u00e2nare de cear\u0103. Din p\u0103cate, cartea a “pierdut ” \u00een lupta cu obiectele, v\u00e2nz\u00e2ndu-se din ce \u00een ce mai pu\u0163in.<\/p>\n

\u015ei ce se poate face s\u0103 revigorezi interesul pentru c\u0103r\u0163i?<\/strong><\/p>\n

Cred c\u0103 ast\u0103zi nu mai este suficient sa pui cartile pe rafturi, trebuie s\u0103 faci mult mai mult de at\u00e2t. \u00cen primul r\u00e2nd, am f\u0103cut \u015fi o cafenea mic\u0103 \u00een interiorul libr\u0103riei. M-am ocupat intens de lans\u0103rile de carte din toate domeniile, am f\u0103cut concerte de jazz \u015fi alte genuri muzicale, am f\u0103cut degust\u0103ri de vinuri \u00een tandem cu lans\u0103rile de carte, am f\u0103cut teatru de copii, dar cel mai mult \u00eemi place LIBRAR PENTRU O ZI.<\/p>\n

Celelalte eforturi sunt comune, practicate de toate libr\u0103riile, \u00een schimb Librar pentru o zi mi-a captat instant aten\u0163ia. D\u0103-mi detalii.<\/strong><\/p>\n

Ideea mi-a venit \u00een timp ce m\u0103 g\u00e2ndeam la dou\u0103 lucruri: cum s\u0103 fac s\u0103 aduc lumea la \u00eent\u00e2lnirea cu c\u0103r\u0163ile \u015fi cum s\u0103 fac ca oamenii s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 Libr\u0103ria Bizantin\u0103 nu e o biseric\u0103, ci un spa\u0163iu deschis oric\u0103rui act cultural.
\nAdev\u0103rul e c\u0103 la c\u00e2te icoane ave\u0163i pe pere\u0163i, e o confuzie u\u015for de f\u0103cut.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00censeamn\u0103 c\u0103 \u0163i-au pl\u0103cut. Avem \u015fi multe tablouri. E adev\u0103rat, lumea le observ\u0103 ulterior. Dup\u0103 cum spuneam, e normalitatea mea.<\/p>\n

\u015ei cum are loc concret Librar pentru o zi?<\/strong><\/p>\n

Ne-am dorit s\u0103 invit\u0103m personalit\u0103\u0163i din toate domeniile, din c\u00e2t mai multe posibil, s\u0103 vedem ce ne-ar recomanda s\u0103 citim, s\u0103 vedem ce le-a pl\u0103cut lor. Nu exist\u0103 o regie. Librarul e librar \u015fi este acolo pentru toat\u0103 lumea. Mi s-a p\u0103rut minunat s\u0103 \u015ftiu c\u0103-i pot \u00eentreba pe domnul Ple\u015fu, pe doamna Eugenia Vod\u0103 sau pe Grigore Le\u015fe ce vreau eu. Ca librar, omul e acolo, la dispozi\u0163ia cump\u0103r\u0103torului.<\/p>\n

Probabil, au ap\u0103rut diferen\u0163e specifice, n\u0103scute din profesiile de baz\u0103 ale diver\u015filor librari pentru o zi.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Am \u00eenceput cu Andi Moisescu, pentru c\u0103 am vrut s\u0103 \u00eei atrag pe cei tineri. Andi a venit \u015fi \u015fi-a luat rolul foarte \u00een serios. A cutreierat toat\u0103 libr\u0103ria, a vorbit cu toate fetele care erau prezente – \u00een num\u0103r mare – \u015fi a f\u0103cut poze cu toate. Domnul Ple\u015fu a mers \u00een spatele tejghelei \u015fi e spus c\u0103 el a venit s\u0103 v\u00e2nd\u0103 c\u0103r\u0163i, dar s\u0103 nu \u00eel l\u0103s\u0103m singur cu banii, c\u0103 este u\u015for de tentat. Doamna Eugenia Vod\u0103 ne-a propus o sear\u0103 foarte c\u0103lduroas\u0103, parc\u0103 eram \u00eentre prieteni \u015fi ne povesteam la o cafea vie\u0163ile. Mie mi-a pl\u0103cut Dan C. Mih\u0103ilescu, care ne-a povestit cum s-a \u00eendr\u0103gostit de Tania Radu \u015fi c\u0103, de\u015fi st\u0103teau \u00een aceea\u015fi banc\u0103, \u00ee\u015fi scriau scrisori \u00een fiecare zi, recenz\u00e2nd c\u0103r\u0163ile citite \u00een seara precedent\u0103. Domnul Patapievici a fost mult mai mult dec\u00e2t un librar. Eu a\u015f zice c\u0103 a \u0163inut cel mai dens curs despre literatura pe care a propus-o, mai dens dec\u00e2t la facultate. Grigore Le\u015fe ne-a certat mai \u00eent\u00e2i pe noi, tineretul din ziua de azi, dup\u0103 care ne-a povestit cum decurge o zi din via\u0163a sa, \u015fi bine\u00een\u0163eles, a scos din tolba sa instrumentele \u015fi ne-a c\u00e2ntat.<\/p>\n

\u015ei pe cine ave\u0163i \u00een vedere \u00een cele ce urmeaz\u0103?<\/strong><\/p>\n

S\u0103pt\u0103m\u00e2na asta vine Ana Barton, iar luna martie o dedic\u0103m femeilor, deci vom avea patru doamne care vor fi Librar pentru o zi. Nu spun nume pentru c\u0103 vreau s\u0103 cultiv curiozitatea. \u00cen fiecare vineri anun\u0163\u0103m librarul de miercurea urm\u0103toare. Vor fi surprize mari.<\/p>\n

Foto: Alex Coman Photography (care e alt Alex Coman dec\u00e2t Alexandru Coman cu care am vorbit).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S-o recunoa\u015ftem, deceniile \u00een care am avut noi ghinionul negru s\u0103 ne na\u015ftem ca scriitori sunt cele mai defavorabile acestei profesii. Cu un procent...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[378,13],"tags":[],"class_list":["post-8915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hot","category-sweet-3"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lorenalupu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10985015_426843290815169_8747556920962472472_o.jpg?fit=1327%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9010,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8915\/revisions\/9010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenalupu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}