Prima oară

M-am luat cu altele şi n-am apucat să vă zic că o să apar într-o antologie de tip “prima oară” la editura Art. Ştiţi genul. Scriitori, artişti, etc. îşi povestesc primele dăţi. Seria fiind asta.

Următorul volum va fi “Primul meu job”, şi dacă tot m-au vrut, am dat şi eu un text intitulat “Plăcerile cărnii”.

Şi dacă tot ne-am împrietenit, am trecut să semnez contractul pentru text şi un contract de viitoare traducere. Prima traducere din viaţa mea la care primesc jumătate din bani în avans. (Ca dovadă că şi în România se poate. Deci, ăia care mai ziceţi că România e de căcat, sugeţi-mi-o aprig şi vertiginos. România e de căcat cu cei care-s ei înşişi de căcat.)

Bun. Ideea e că azi mă simt pe val. Şi am chef de cântat de-astea:

Ce le-a fătat mintea

You may also like...

No Responses

  1. Dama cu pandalii says:

    dă-mi și mie niște bani împrumut în avans

  2. danboeriu says:

    congrats! dar ştiam de chestiunea cu “prima oară”, cred că ai menţionat lucrul ăsta într-un mesaj mai vechi, pe aici pe undeva.
    şi io m-am minunat foarte când mi-a povestit mircea (pricăjan, pour les connaisseurs) despre modul în care sunt trataţi la noi traducătorii. aşa că nu pot decât să mă bucur că încet-încet se mai aşează lucrurile şi la noi.

    • Lorena Lupu says:

      aşa sunt trataţi traducătorii CARE SE LASĂ.

      v-am arătat mailurile cu mine refuzând o traducere de la Curtea Veche pe motiv de “nu-s proasta voastră”.

  3. Încep de la coadă, ca_câinii: Ei, da, ai găsit excepţia. I bow to ya! 🙂

    2nd: Mişto seria de la Art! O să iau şi eu cartea. Din – măcar – 2 motive: să-ţi citesc textul şi să încurajez o aşa editură.

  4. Isa says:

    care carte, care carte? aia care care cuprinde 5 volume? acolo e inclus si textul tau?

  5. Isa says:

    stai c-am mai citit o data, textul tau e in urm volum.

  6. goodman says:

    @
    Mircea Pricăjan

    BAU’ !

  7. VM says:

    “Deci, ăia care mai ziceţi că România e de căcat, sugeţi-mi-o aprig şi vertiginos. ”

    Coana mare,lumineaza-ma si pe mine!Cum poti sa i-o SUGI unei doamne ca tine?Si cu ce sa i-o sugi?

  8. Adi says:

    Pe cand un volum “Primul meu blow-job”? 🙂 “Placerile carnii” se vrea a fi un “sic” vegetarienilor?

  9. Dama cu pandalii says:

    pizda de damă ca lapele de mamă. cu laptele de damă e mai nasol, că nu e tatuat pe ambalaj ce calorii are

  10. Dama cu pandalii says:

    la mine, ce face pizda mea, se exprimă în jouli, dacă o freci prea tare. de coeficientul de frecare nu zice nimic, dar mai bine aşa, ce să afle tot prostul muă-n gură.

  11. Cristian says:

    comentariile sunt delicios de stupide. va multumesc pentru… savoare :))

    • Lorena Lupu says:

      bine că eşti tu inteligent şi superior. chiar acum redactam anunţ: “căutăm om inteligent şi superior, care să ne explice că suntem proşti. oferim salariu 1.000 de euro, plus bonuri de masă şi decontare transport – în origini”.

    • Dama cu pandalii says:

      are dreptate cristian. tot la al treilea comentariu, pizdă, pizdă, pizdă.
      pizda nu ştie carte.

  12. coramica says:

    Cum manualele scolare de la Art sunt cautate, poate ajungi si in manuale, ce zici?

  13. VM says:

    @Lorena
    Pot sa i-o sug cu labia?????

  14. VM says:

    Bine,bine,nu mai sug nimic.Am fost intzarcat si nu mai am nevoie de supt!!!:)

  15. VM says:

    Vreau sa sug de la buget.Eventual de la Woodrea.De la bugetul dansei…..

  16. ILUZIA says:

    deci fata…felicitari!

  17. danboeriu says:

    gata, it’s official. m-am codit, m-am coit, da’ tre’ s-o spun p-aia dreaptă: mă declar fan dama cu pandalii. aproape fac pe mine de râs la fiecare mesaj pe care-l scrie. pe bune! 😀

  18. goodman says:

    @
    Dama cu pandalii

    nu’i asa ca stricaciunile pizdei tale sunt tratate de un pizdar pe al carui atelier e scris UROLOG?

  19. Vreau volum cu “Primul meu trolaj”. Si sa scrie in el: Patapievici, Liiceanu, Plesu, Manolescu etc. Ca sa nu fim rai, bagam si dinozauri ca Simion.
    Sau Breban, daca tot e la moda.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: