Pisica din fereastră
Stau la bucătărie şi traduc de zor. De ce la bucătărie? Pentru că îmi place cu geamul deschis. Iar bucătăria e singura încăpere din...
Ieri, Bulgaria a avut alegeri. Și, exact când ne bucuram că am scos măgăoaia rusească din UE, cu prăbușirea lui Orban, tinerii bulgari au...
Dacă ne gândim la Arnold Schwarzenegger, ne gândim la filme de acțiune, la expozeu de musculatură feroce și, mai recent, la tiradele împotriva lui...
Ieri, am creat o parodie pe care moșulicii de pe Facebook nu au înțeles-o. Nu au înțeles-o, pentru că ultima noutate muzicală pe care...
Stau la bucătărie şi traduc de zor. De ce la bucătărie? Pentru că îmi place cu geamul deschis. Iar bucătăria e singura încăpere din...
Normal, nu? Doar şi eu am două iniţiale de L, deci L la L nu-şi scoate ochii. După ce gluma noastră de pe bucătărescu.ro...
“The woodtick sucks the blood of the dog, but the germ, being so very small, goes right into the blood of the body, and...
Dragii mei, iubiţii mei, primesc io azi pe facebook linkul ăsta. Aruncaţi un ochi, pe urmă răspundeţi-mi la următoarea întrebare: De ce nişte oameni...
Deci, discut cu X. despre sex. Mult. Vreo două ore. X. îmi spune că are sentimente erotice care nu au nimic sexual în ele....
După cum aţi ghicit, am în continuare de lucru până peste cap, de aceea nu scriu nimic. În schimb, vă dau una scurtă: Îmi...
Chiar acum am dat în traducerea la care lucrez acum de expresia “grandfather clock” (care nu înseamnă, din păcate, decât ceas cu pendulă) şi...
Vorbeam ieri cu un prieten, care mi-a amintit de asta. (2001, Dumnezeule! Ce mică eram. :D) Care identifică secunda în care apar şi eu...
Hyde Park O colaborare cu Dinu Lazăr Lamentaţia unui personaj literar —Credeaţi că aţi văzut totul În materie de prostie omenească? Ei bine, nu!...
Sh*t They Say