Strange Dream / Un vis ciudat

I chased a pickled cucumber all night

Usually, I keep my dreams for myself. First of all, because I don’t remember them in the morning; and second, because I think people have more interesting topics than what I dreamed last night. But this one was the freakiest dream I had in a long time, and I remembered it perfectly.
I had entered a huge stone castle, with beautiful mahagony furniture and an overall fairy tale flavour; except for the inner yard, where a huge and contemporary pool was awaiting swimmers. Actually, it was awaiting me, as I was all by myself in the castle. The only swimmer at hand.

I had a huge issue: that all its gates were locked, and all its cellars were empty, and I was starving to death. And, while I was swimming and trying to ignore my desperate hunger, suddenly a big bird flew above my head and dropped (yeah, I know it’s a cliche!) a huge jar of assorted pickled vegetables. Beautifully coloured, just like the jars you may buy at a peasants’ fair. The jar of pickled vegetables fell into the pool, and, due to the water pressure, its cap loosened and all the beautifully coloured vegetables spread all over the pool. So I plunged into the water and tried to pick them one by one: cornichons, red peppers, white cauliflowers, small green tomatoes, carrots, even mustard seeds, because I yearned for them as well.
Finally, the only trophy left was an immense cucumber, that was sailing away from me. It was sinking, I plunged deep into the water to chase it, and when I was about to grab it, it suddenly came to the surface. And again, and again. In the end, I woke up excruciatingly tired, went to the closest supermarket and bought a jar of pickled cucumbers, and devoured them. It was 4.22 AM.

Am fugărit un castravete murat toată noaptea

De obicei, îmi ţin visele pentru mine. În primul rând, pentru că nu mi le amintesc dimineaţa; şi în al doilea rând, pentru că mi se pare că oamenii au subiecte mai interesante de abordat decât ceea ce am visat eu noaptea trecută. Dar vis mai cretinoid decât ăsta nu am avut de foarte mult timp. Atât de cretinoid, de fapt, că nu am izbutit să îl uit.
Intrasem din întâmplare într-un castel uriaş de piatră, mobilat superb cu mahon, şi învăluit într-o atmosferă de basm. Cu excepţia curţii interioare, unde se afla o piscină imensă, cât se poate de contemporană şi dornică de înotători. De fapt, dornică de mine, pentru că eram singură cuc prin castelul ăla. Singura înotătoare disponibilă.

Aveam un singur bai în liniştea serii: toate porţil erau zăvorâte, şi pivniţele erau goale. Iar mie îmi suna apa (piscinei) în cap de foame. Şi în timp ce mă bălăceam io aşa, încercând să mă mint singură că nici nu îmi era chiar aşa de foame, am văzut deodată o pasăre mare, care a trecut în zbor deasupra capului meu, şi a scăpat din cioc un borcan enorm de murături asortate. Din alea frumos colorate, pe care le vând ţăranii pe la târguri. Ca dovadă că a fost un vis şi nu un film cu proşti, borcanul nu m-a pocnit în cap, ci a căzut în apă, aceasta a făcut capacul să sară, şi toate murăturile s-au împrăştiat prin piscină. Iar eu m-am scufundat în valuri şi am început să le culeg unul câte una: cornişoni, ardei roşii, gogonele, morcovi, conopizde albe… Nu lăsam nici seminţele de muştar să îmi scape, pentru că băleam de pofta lor, mai-mai să dea piscina pe dinafară.
În cele din urmă, singurul trofeu care a mai rămas prin piscină era un imens castravete murat, care mi se tot îndepărta din cale. Se lăsa spre adâncurile piscinei, mă adânceam şi eu după el. Când să îl înhaţ, ţuşti, se ridica la suprafaţă. Şi tot aşa de 8 ori (dacă ştiţi bancul cu Ion care a alunecat pe coaja de banană şi a căzut în cuţit.) Până la urmă, m-am trezit extenuată, m-am îmbrăcat la repezeală în ce s-a nimerit şi m-am dus la non-stopul de la colţ. Mi-am cumpărat un borcan de castraveţi muraţi şi l-am înfulecat pe nemestecate. Era 4.22 noaptea.

Ce le-a fătat mintea

You may also like...

No Responses

  1. cutza40 says:

    Tu,eu am avut o experienta asemanatoare, dar nu de la un vis, ci dupa litotritie(adica spargerea pietrei de la rinichi cu ultrasunete). Am venit din spital, iar seara i-am cerut mamei un borcan cu castraveti, i-am mancat pe toti pana noaptea tarziu, butonand telecomanda pe toate posturile posibile. Mama glumea, zicand ca poate-s insarcinata si poftesc acru.Ideea era ca mi-=as fi dorit asta, nu o piatra la rinichi. Oricum, visul tau a fost dragut. Cum era apa din piscina, limpede? Atunci e de bine

  2. nu am nici un motiv să mă suspectez de sarcină, sau de piatră la rinichi. şi da, apa era limpede.

  3. cutza40 says:

    Bine, stiu, dar era o gluma a mamei.Ce imi place cand visez apa limpede Mai ales valurile marii, hmmmm!!!!!!!!!!

  4. mihaela says:

    Mie nu-mi tebuie motive speciale sa mananc muraturi: imi plac oricum de ma prapadesc 🙂
    Dar visul, freaky, subscriu…BRRR

  5. terminatzi… interpretarile babesti ale viselor sunt o prostie!

    Fain vis, cartoonish. Ale mele sunt mult prea fucked up ca sa le impartashesc pe blog.

  6. Laura says:

    Iti era foame in somn. Si mie mi se intampla. Dar de obicei “mananc” prajituri… ca sa compensez pentru deprivarea zilnica 🙂

  7. iar eu compensez pentru depravarea zilnică. 🙂 🙂

  8. Merlinlx says:

    🙂
    visul tau mi-a intarit o banuiala .

    castravetii astia sint tare cuminiciori cit sint in borcan , in afara borcanului nu sint prea cumsecade.

    eu am un cosmar diurn cu ei , le-am facut un minunat spalier din haragi in gradina , urmind diverse sfaturi de la gugle si improvizind pe ici pe colo.

    faza este ca nu vor sa se catzare nicidecum , se duc ca fraierii pe orizontala , iti dai seama de frustarea mea , nu pot si eu sa string un castravete stind in picioare …

    asa ca , atentie !

  9. poate ăştia sunt reprezentanţii unei specii orizontale. 🙂

  10. Anthea says:

    Si cauti interpretare? Sa-mi zici pe mess daca vrei…la mine nu e babeste, decat daca Jung era baba.

    Also, sa-mi lasi, te rog, o adresa unde sa iti pot trimite cartea de care vorbeam acum cateva postari…

  11. uite o interpretare: murăturile dreg cel mai bine mahmureala. 😀

  12. cutza40 says:

    Eu am visat capsuni…albastre

  13. felicitări multiple.

  14. blackcat says:

    dupa un asa vis ,terminat fara orgasm,trebuie sa te dregi cu(ca) irlandezii-irish drinking song-bugger off!.Si daca castraveti iti bat in geam,de ce nu spargi geamul?

  15. marius says:

    Imi place visul tau, felul in care il povestesti si felul in care il “rezolvi”; daca as fi psiholog, ceea ce nu sunt, pesemne ca as savura discutii cvasipsihanalitice cu tine; de aceea imi permit sa fiu intruziv si indiscret calator prin creierasul tau=) , cu atat mai mult cu cat visul asta pare sa fie al unei fiinte interesate de parerea celorlalti =)
    Vad ca visul e plin de energie si e clar, iti e “aproape”, ca in mulholland drive il “traiesti” cumva constant in partea a doua a zilei =) , castelul e pesemne casa sufletului tau, pare insa construit pentru vizitatori mai degraba decat pentru tine, nu pari sa te simti confortabil in el; cumva te mira asta: “ sunt singurul inotator pe aici ?” =) , piscina e desigur un simbol al inconstientului, care pare sa vrea sa iti transmita ceva ; inconstient care e destul de bine tinut in frau, e o piscina, nu o mare involburata; ( mama, ce imi place sa construiesc castele pe varful acului aici=)) doar ca in castelul asta minunat al tau, de fapt nu exista confort…e o foame fiziologica =) e normal sa fie asa…daca tot ce faci se adreseaza celorlalti…e normal sa iti fie foame de tine insati =)
    pasarea poate fi tot un simbol al sufletului si ma gandesc ca e in tine o dorinta teribila de a te “desface”, destainui, la asta ma face sa ma gandesc piscina aia, in care borcanul pare destul de in siguranta sa se desfaca; e posibil ca borcanul sa fie o alternativa la castel…sa fie tot o casa, dar una mai hranitoare; apoi….castravetele =) nu putem ignora forma falica… doar ca se pare ca acest castravete iti scapa; am senzatia ca traiesti o lipsa…nu mi-e clar de ce; oricum….incerci sa faci o conexiune cu o parte de masculinitate, care nu iti iese;
    plus ca aici nu este vorba despre un castravete proaspat; este unul murat…deci vechi
    : m-as duce prin trecutul tau….sa vedem de unde vine castravetele asta; iar murarea e o forma de conservare;
    si as mai vrea sa stiu cum erai cand aveai 8 ani, sau ce e cu cifra asta ( iata o curiozitate, deci un compliment pe nevrutelea)
    cam asta e, mi-a placut sa speculez putin pe seama visului tau in chip de dr freud=)

    si aici, la vise, ca si la muzica, cum spui tu, e o chestiune de gusturi; pe de alta parte, pari o fiinta inteligenta care traieste prin epiderma si deci isi intelege perfect si visele;

    felicitari pentru vis, oricum ! un vis bun e ca o carte buna; de la un moment incolo, merge singur.

  16. blackcat: m-am dres cu castraveţi. un borcan întreg.

    marius: frăţioare, câtă analiză!! îţi admir hărnicia. 🙂

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this:
Advertisment ad adsense adlogger